Sentencia N° 313 — Sala de Casación Penal del TSJ, 15 de mayo de 2015

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declaró con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de los acusados Roberto José Díaz Codecido y Jairo Rafael Mejías, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, que había declarado sin lugar el recurso de apelación. La Sala argumentó que la Corte de Apelaciones no motivó adecuadamente su decisión, vulnerando el derecho a la tutela judicial efectiva de los acusados. Se ordenó la remisión del expediente para que la Corte de Apelaciones dicte una nueva decisión conforme a lo aquí decidido.

La Sala, para decidir, observa: El recurrente plantea en su primera denuncia la inmotivación del fallo recurrido, pues a su juicio, dejó de exponer las razones por las cuales consideró que la sentencia impugnada estaba debidamente motivada. Destaca la ilogicidad del pronunciamiento emitido por la Corte de Apelaciones para declarar sin lugar el alegato referido a la errónea valoración de la declaración del Inspector YILVER ROBERT AQUINOS OROPEZA, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, quien suscribió una relación de llamadas de los teléfonos móviles pertenecientes a las víctimas y a los acusados, sin estar avalada por la empresa de telefonía Movistar, sin logotipo de ninguna índole ni firmado por el personal de seguridad de dicha compañía. Indica igualmente que la sentencia impugnada no hace el análisis de los vicios denunciados en el recurso de apelación, infringiendo de esa manera el derecho a la tutela judicial efectiva.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara con lugar el recurso de casación propuesto por la defensa de los acusados Roberto José Díaz Codecido y Jairo Rafael Mejías. Anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, en fecha 14 de diciembre de 2012 y ordena la remisión de las actuaciones al Presidente del citado Circuito Judicial Penal, para que en Sala Accidental la citada Corte de Apelaciones, conozca el recurso de apelación interpuesto y dicte una nueva decisión conforme a lo aquí decidido.