Sentencia N° 311 — Sala de Casación Penal del TSJ, 2 de julio de 2009

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de Ronald Wilfredo Infante Castro, quien había sido condenado a ocho años de presidio por homicidio intencional en grado de frustración. La Corte de Apelaciones había declarado sin lugar el recurso de apelación de la defensa, lo que motivó la impugnación ante el TSJ. La Sala analizó las denuncias de infracción de normas procesales y concluyó que la Corte de Apelaciones actuó correctamente al valorar las pruebas y motivar su decisión.

La Sala, para decidir observa: El impugnante al interponer el recurso de apelación planteó tres denuncias. En la primera, alegó la infracción del artículo 329 y 330 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto al acusado, en la audiencia preliminar, no se le informó de las medidas alternativas de prosecución del proceso ni fue instruido sobre el procedimiento por admisión de los hechos, solicitando, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 190 y 191 eiusdem, la nulidad del proceso y la reposición de la causa al estado de que se realizara una nueva audiencia preliminar. En la segunda denuncia, el apelante adujo la violación del artículo 350 ibídem, expresando que el juzgador se apartó de la calificación jurídica atribuida a los hechos por Fiscal del Ministerio Público (Homicidio Calificado), por considerar que no resultó probado que el Homicidio imputado haya sido ejecutado durante la ejecución de un robo, no advirtiendo al acusado sobre un posible cambió de calificación jurídica a los efectos de la suspensión del juicio. En la tercera denuncia, el recurrente alegó la infracción del artículo 364, numerales 2 y 4 del referido Código, por inmotivación de la recurrida, al no contener la exposición concisa de sus fundamentos de hecho y de derecho.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara sin lugar el recurso de casación propuesto por la defensa del acusado RONALD WILFREDO INFANTE CASTRO. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.