Sentencia N° 294 — Sala de Casación Penal del TSJ, 21 de julio de 2010

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declaró sin lugar la primera y la quinta denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa de Humberto Enrique Fernández de la Cruz, confirmando la condena por homicidio calificado en la ejecución de un robo de vehículo automotor en grado de frustración. La Sala corrigió la calificación y sanción de los delitos, estableciendo una pena definitiva de dieciocho años y nueve meses de prisión, ajustando la pena a las circunstancias del caso y a la normativa aplicable.

La Sala Penal, para decidir exclusivamente lo relacionado con la quinta denuncia admitida, observa que luego de hacer los cálculos correspondientes, la razón no le asiste a la denunciante, en los alegatos concernientes a la sumatoria de las penas en la concurrencia de los hechos punibles por los cuales calificó y condenó el Juzgado de Juicio, al acusado de autos, ya que partiendo del delito más grave y aumentando las dos terceras partes de las otras penas de presidio por los demás delitos, resultó entonces sobre la base de la calificación que dio el Juzgado de Juicio que la pena a imponer en el presente caso resulta de la aplicación del artículo 405 del Código Penal, que establece para el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL una pena de DOCE (12) a DIECIOCHO (18) AÑOS DE PRESIDIO, y por aplicación del artículo 37 del Código Penal, resulta como término medio la pena de QUINCE (15) AÑOS DE PRESIDIO, y en razón que el delito fue frustrado, se aplica el artículo 80 Ejusdem, que establece una rebaja de UN TERCIO, resultando una pena de DIEZ (10) AÑOS DE PRESIDIO.

Por las razones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República, por autoridad de la Ley, DECLARA SIN LUGAR LA PRIMERA y LA QUINTA DENUNCIAS del recurso de casación ejercido por la ciudadana abogada RUDIMAR RODRÍGUEZ, Defensora Pública Décima Quinta de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, contra el fallo dictado por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia el 10 de diciembre de 2009. ANULA la decisión de la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, sólo en relación con la calificación y sanción de los delitos cometidos contra el ciudadano JONECCI DE JESÚS AGOSTINI PINEDA y CONDENA al acusado ciudadano HUMBERTO ENRIQUE FERNÁNDEZ DE LA CRUZ a cumplir la pena de DIECIOCHO (18) AÑOS NUEVE (9) MESES DE PRISIÓN, por la comisión de los delitos de HOMICIDIO CALIFICADO EN LA EJECUCIÓN DE UN ROBO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR EN GRADO DE FRUSTRACIÓN, cometido en contra del ciudadano JONECCI DE JESÚS AGOSTINI PINEDA, HOMICIDIO CALIFICADO EN GRADO DE FRUSTRACIÓN en contra de la ciudadana ESTHER ANDREÍNA SEMPRÚN LUGO y LESIONES INTENCIONALES GRAVES en contra del menor L.J.P.S.