Sentencia N° 287 — Sala de Casación Penal del TSJ, 2 de junio de 2005

La Sala Accidental Nº 4 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 30 de noviembre de 2004, declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la empresa Distribuidora Polar Metropolitana S.A. (DIPOMESA) contra la decisión del Juzgado Cuadragésimo Noveno que decretó el sobreseimiento de la causa contra Antonio Luigi Di Martino. La Sala desestimó el recurso de casación por considerarlo manifiestamente infundado, ya que los vicios alegados no eran atribuibles a la Corte de Apelaciones en la etapa procesal correspondiente.

La Sala, para decidir, observa: En reiteradas ocasiones esta Sala ha establecido que el recurso de casación ha sido concebido por el legislador como una vía idónea para impugnar debidamente las decisiones emitidas por las Cortes de Apelaciones, debiendo el recurrente indicar concreta y expresamente los vicios cometidos por esa instancia judicial en ejercicio de su potestad jurisdiccional. La Sala desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación ejercido por los querellantes, ya que el vicio imputado a la Corte de Apelaciones no es susceptible de ser atribuido a ese Tribunal y, mucho menos, en la etapa procesal en que se encuentra esta causa, esto es, no se ha realizado un debate probatorio ni el Tribunal de Juicio ha establecido los correspondientes hechos. En efecto, es la decisión del Juzgado Cuadragésimo Noveno de Control la que fue apelada y objeto de examen por parte de la Sala 4 de la Corte de Apelaciones que a su vez fue impugnada ante esta Sala. Tal desestimación se fundamenta en el artículo 465 del Código Orgánico Procesal Penal. Así decide.

Por las razones antes expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando justicia, en nombre de la República por autoridad DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación propuesto por los representantes judiciales de la empresa “Distribuidora Polar Metropolitana S.A. (DIPOMESA)”. Publíquese, regístrese y bájese el expediente. Ofíciese lo conducente.