Sentencia N° 287 Casación Penal TSJ 2000: Ministerio Público vs Josman Antonio Caraballo Guerra — Transporte de Estupefacientes

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, revisó la sentencia del Juzgado Superior Primero en lo Penal del Estado Táchira, que había condenado a JOSMAN ANTONIO CARABALLO GUERRA por posesión ilícita de estupefacientes. La Sala determinó que los hechos probados configuraban el delito de transporte de estupefacientes, no de posesión, debido a la cantidad de droga involucrada y las circunstancias de su incautación. Por lo tanto, se modificó la sentencia original y se impuso una pena de quince años de prisión.

La Sala, para decidir, observa: La recurrida, al establecer la culpabilidad en la comisión del delito de Posesión Ilícita de Estupefacientes del procesado JOSMAN ANTONIO CARABALLO GUERRA, expresa lo siguiente: “Ahora bien, en base a los elementos de pruebas relacionados queda establecido que el día 26 de marzo de 1998, para el momento en que el procesado JOSMAN ANTONIO CARABALLO GUERRA, se desplazaba en un vehículo por puesto desde la ciudad de Cúcuta, cuando llegó a la alcabala de Peracal fue requisado por un funcionario de la Guardia Nacional y al indicársele que se quitara los zapatos, le fue localizado en el zapato derecho, un envoltorio de forma rectangular forrado en cinta adhesiva, que al destaparla se observó una sustancia de color blanco, sustancia ésta que al practicársele la respectiva Experticia resultó ser CLORHIDRATO DE COCAÍNA, con un peso neto de ciento setenta (170) gramos; por ello, considera este Sentenciador que el hecho aquí cometido encuadra dentro de las previsiones establecidas en el artículo 36 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y no la contemplada en el artículo 34 de la mencionada Ley, tal como lo determinó el Representante del Ministerio Público y el Juez de la Causa, por lo que esta Alzada se aparta de dicha calificación y comprobada como ha quedado la autoría, culpabilidad y responsabilidad del sindicado JOSMAN ANTONIO CARABALLO GUERRA, el fallo para él debe ser condenatorio a tenor de lo pautado en el encabezamiento del artículo 178 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y así debe responder por la sanción prevista en el artículo 36 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, la cual se le impone en su límite medio, de conformidad con el artículo 37 del Código Penal, que resulta en cinco (5) años de prisión y así se decide.

En virtud de las consideraciones anteriores, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, CONDENA al ciudadano JOSMAN ANTONIO CARABALLO GUERRA, venezolano, mayor de edad, soltero, obrero, portador de la cédula de identidad V-11.437.567, a cumplir la pena de QUINCE AÑOS DE PRISIÓN en el establecimiento que designa el Ejecutivo Nacional, por la comisión del delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES, previsto en el artículo 34 de la Ley Orgánica sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Igualmente lo condena a las penas accesorias previstas en los artículos 16 y 34 del Código Penal.