Sentencia N° 280 — Sala de Casación Penal del TSJ, 16 de junio de 2009

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de avocamiento presentada por los abogados de Hely José Garagozzo González, quien alegaba violaciones a sus derechos como imputado durante la investigación penal en su contra. La Sala determinó que el Ministerio Público había actuado conforme a derecho, informando debidamente al imputado sobre las imputaciones en su contra y permitiendo el ejercicio de su derecho a la defensa. Por lo tanto, se concluyó que no existían violaciones graves que justificaran la nulidad de los actos procesales.

En el presente caso, la Sala observa, que los defensores denunciaron, la violación de los derechos como imputado del ciudadano Hely José Garagozzo González, por cuanto el Ministerio Público, no le informó de las imputaciones realizadas en su contra desde el inicio de la investigación, sino nueve (9) meses después de haber iniciado la misma, lo que produce (según los solicitantes) la nulidad de todos los actos de la investigación. Así mismo, los solicitantes alegaron la violación del derecho a la defensa del acusado, debido a que la vindicta pública, en el acto de imputación fiscal, no le señaló de manera clara y precisa los hechos que conformaban la imputación y las circunstancias básicas que configuraban el delito atribuido a estos, lo que a la postre le sirvieron como sustento a su acto conclusivo. Por último, los peticionantes argumentaron, que el Ministerio Público, no valoró, ni tomó elementos aportados por los defensores, que buscaban desvirtuar las imputaciones realizadas en contra de su representado, ni tampoco manifestó, los motivos por las cuales no fueron considerados, lo que vulneró derechos fundamentales del ciudadano Hely José Garagozzo González.

Por las razones antes expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara: Sin Lugar, la solicitud de avocamiento interpuesta por los ciudadanos abogados Alberto Miliani Balza y Milagros Corro, defensores privados del ciudadano Hely José Garagozzo González. Publíquese, regístrese, remítase el expediente y ofíciese lo conducente.