Sentencia N° 280 Casación Penal TSJ 2001 — Homicidio calificado

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público contra la sentencia del Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo. Se analizó la culpabilidad de los procesados José de Los Santos Zárate Aguirre y César Augusto Martínez por homicidio calificado, considerando la aplicación de la complicidad correspectiva y las atenuantes de buena conducta. La Sala concluyó que no hubo infracción de ley en la decisión del tribunal inferior.

El veredicto del jurado fue de culpabilidad del procesado José de Los Santos Zárate Aguirre, en los delitos de homicidio calificado consumado, en perjuicio de Luis Eduardo Núñez Núñez y Milent José Vargas Rojas y, en grado de frustración, en perjuicio de César Rene Vargas Rojas. En relación con el acusado César Augusto Martínez, el jurado lo encontró culpable del delito de homicidio calificado en la persona de Ronald Alexis Lima Torres. El juez presidente, al calificar los hechos imputados a los acusados expresó que los testimonios de autos, los cuales considera de relativa credibilidad por tratarse de personas afectadas en el orden emocional por ser familiares de las víctimas, son idóneos para establecer la culpabilidad de los acusados. No obstante, consideró que no se pudo determinar cuál de las cinco personas que intervinieron en los hechos fue la que efectivamente disparó sobre la humanidad de Luis Eduardo Núñez Núñez, Milent José Vargas Rojas y Ronald Alexis Lima Torres, aplicando, por consiguiente, el artículo 426 del Código Penal, el cual contempla una rebaja de pena para el caso de que no se pueda determinar cuál de varias personas causó la muerte o las lesiones.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara sin lugar el recurso de casación propuesto por el Ministerio Público. En consecuencia, remítanse las actuaciones al Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.