Sentencia N° 277 — Sala de Casación Penal del TSJ, 20 de junio de 2006

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia anula la sentencia dictada el 1° de febrero de 2006 por la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, debido a la falta de motivación en la decisión. La defensa del ciudadano Alejandro José Hernández Serrano había interpuesto un recurso de casación argumentando que la sentencia de apelación no abordó adecuadamente los puntos alegados, lo que infringe derechos constitucionales. La Sala concluye que la Corte de Apelaciones no examinó ni resolvió expresamente los argumentos de la defensa, lo que constituye un vicio que justifica la anulación.

La Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, al resolver el recurso de apelación interpuesto por la defensa, expresó lo siguiente: 'Con relación al primer motivo de apelación, relativo a la inmotivación de la sentencia recurrida, toda vez que la misma condena a el acusado ALEJANDRO JOSÉ HERNÁNDEZ, por la comisión de los delitos de Homicidio Calificado en la ejecución del delito de Robo a Mano Armada (sic) cometido en perjuicio de los ciudadanos MISAEL ANTONIO CALLE TILLERO y MOISES SEGUNDO BOSCAN RIVERO. Al respecto de tal denuncia, observan estos juzgadores que en el presente caso no asiste la razón al recurrente, toda vez que del estudio de las actuaciones, se ha evidenciado la falsedad en la que incurre, la afirmación hecha por el recurrente, cuando sostiene que el representante del Ministerio Público al exponer sus alegatos y el Juez de Juicio al tomar su decisión en el Juicio Oral y Público, y sostiene la defensa que al realizar una (sic) breve síntesis acerca de los hechos y circunstancias objeto del presente juicio, y entre los hechos que refiere señala lo siguiente (...) Al respecto de los hechos anteriormente transcritos, alegan los recurrentes, que los mismos no son precisos ni determinantes para que el Tribunal acredite la participación de su defendido en el delito de Homicidio Calificado en ejecución de Robo a Mano Armada (sic), y mucho menos para que comprometa su responsabilidad Penal en el delito que se le imputa (...)'

Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, ANULA, DE OFICIO y en beneficio del ciudadano Alejandro José Hernández Sereno, la sentencia dictada el 1° de febrero de 2006 por la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. Se ordena remitir el presente expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, para que previa distribución lo remita a otra Sala de la Corte de Apelaciones, para que se dicte nueva sentencia con prescindencia del vicio que dio lugar a la presente decisión.