Sentencia N° 271 — Sala de Casación Penal del TSJ (2005)

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia anula las sentencias dictadas por el Tribunal Tercero de Juicio y la Corte de Apelaciones del Estado Yaracuy, debido a vicios que atentan contra los derechos de la adolescente A.V.V.B. y el debido proceso. Se destaca la insuficiencia de la motivación del fallo absolutorio, que no consideró adecuadamente las pruebas presentadas, incluyendo un informe médico-legal que evidenciaba lesiones en la víctima.

La Sala constató en la sentencia absolutoria, dictada por el Tribunal Tercero de Juicio (Mixto) del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy el 3 de febrero de 2004, la falta de firma de la escabina ITALA GABRIELA SPERANZA, quien se negó a ello por no estar de acuerdo con la decisión. También consta en el expediente que la escabina ITALA GABRIELA SPERANZA interpuso ante la Fiscalía Superior del Estado Yaracuy una denuncia contra el Juez Tercero de Juicio (Mixto) de la misma Circunscripción Judicial por haberse sentido presionada por éste para firmar la decisión, lo cual dio inicio a la investigación penal concerniente. Tal vicio sólo fue advertido por la ciudadana juez abogada ELSY CAÑIZALES (de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy) en su voto salvado.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, ANULA DE OFICIO las sentencias dictadas el 20 de enero de 2004 por el Tribunal Tercero de Juicio (Mixto) del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy y el 8 de junio de 2004 por la Corte de Apelaciones del mismo Circuito Judicial Penal y ORDENA la reposición de la causa al estado en que se realice un nuevo juicio de acuerdo con lo aquí establecido.