Sentencia N° 271 — Sala de Casación Penal del TSJ, 6 de junio de 2002

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano Nelson Moreno Mierez, quien es acusado de varios delitos, incluyendo abuso de autoridad y lesiones intencionales graves. La defensa argumentó que la situación generó alarma pública y presiones sobre el sistema judicial, lo que justificaba la radicación del juicio a otro circuito judicial. La Sala, tras examinar las actas y la situación del caso, decidió que era necesario trasladar el juicio para garantizar la imparcialidad en el proceso.

La radicación de un juicio consiste en quitar el conocimiento del mismo al tribunal que le corresponde según el principio del “forum delicti comisi”, previsto en el artículo 57 “eiusdem”, para atribuírselo a otro tribunal de igual categoría pero de otro circuito judicial penal y en virtud de determinadas circunstancias que afectan o pueden afectar la recta administración de Justicia en el caso específico. Por ello es necesario que en el caso concreto se dé, como fue señalado con anterioridad, cualquiera de los supuestos consagrados en el artículo 63 “ibídem”. La Defensa basó su solicitud en el supuesto de la alarma, sensación o el escándalo público que causaron los hechos en la población y debido a la participación que tuvo el ciudadano imputado NELSON MORENO MIEREZ, quien es el Alcalde del Municipio Juan Antonio Sotillo del Estado Anzoátegui. También la fundamentó en las supuestas presiones que ha ejercido dicho funcionario sobre el Ministerio Público, los jueces y las víctimas.

Por las razones expuestas con anterioridad, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR LA RADICACIÓN del juicio seguido contra el ciudadano imputado NELSON MORENO MIEREZ e interpuesta por el abogado querellante ciudadano ADÁN RAFAEL NAVAS NIEVES y ORDENA RADICAR el presente juicio en un Tribunal de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua.