Sentencia N° 263 — Sala de Casación Penal del TSJ, 28 de noviembre de 2019

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano Nelson Javier Fernández González, quien se encuentra detenido en el Reino de España. Se fundamenta en la existencia de una orden de aprehensión vigente y en la tipificación de los delitos de estafa, agavillamiento y usurpación de identidad en ambas legislaciones, cumpliendo así con el principio de doble incriminación. Además, se garantiza que el requerido será juzgado con las debidas garantías procesales establecidas en la Constitución venezolana.

motiva haya sido cometido en el territorio del Estado Requirente o que, cometido fuera de dicho territorio, tenga el Estado Requirente jurisdicción para conocer de ese delito (…). Artículo 6 1. No se concederá la extradición por delitos considerados como políticos o conexos con delitos de esta naturaleza. La sola alegación de un fin o motivo político, en la comisión de un delito, no lo calificará como un delito de tal carácter (…). 2. Tampoco se concederá la extradición si la Parte Requerida tuviere fundados motivos para suponer que la solicitud de extradición fue presentada con la finalidad de perseguir o castigar a la persona reclamada en razón de su raza, religión, nacionalidad u opiniones políticas o bien que la situación de aquella pueda ser agravada por estos motivos (…). Artículo 10 No se concederá la extradición: a) Cuando la persona reclamada hubiere sido condenada o debiera ser juzgada por un tribunal de excepción o ‘ad hoc’ en la Parte requirente; b) Cuando de acuerdo a la Ley de alguna de las partes se hubiere extinguido la pena o la acción penal correspondiente al hecho por el cual se solicita la extradición, y c) Cuando la persona reclamada hubiere sido juzgada en la Parte requerida por el hecho que motivó la solicitud de extradición Artículo 11 IAJuriss.com | Base de Datos Jurídica de Venezuela | Página 12 de 28 1. No se concederá la extradición cuando los hechos que la originan estuviesen castigados con la pena de muerte, con pena privativa de libertad a perpetuidad, o con penas o medidas de seguridad que atenten contra la integridad corporal o exponga al reclamado a tratos inhumanos o degradantes (…) Artículo 15 1. La solicitud de extradición se formulará por escrito y será transmitida por la vía diplomática. Cualquiera de las Partes podrá comunicar a la otra la designación de una autoridad central competente para recibir y transmitir solicitudes de extradición. 2. A toda solicitud de extradición deberá acompañarse: a) En el caso de que el reclamado

Se acuerda solicitar al Reino de España la extradición activa del ciudadano Nelson Javier Fernández González, de nacionalidad venezolana, identificado con la cédula de identidad N° 13.150.814, para ser sometido a un proceso penal por la presunta comisión de los delitos de estafa, agavillamiento y usurpación de identidad.