Sentencia N° 263 Casación Penal TSJ 2000 — Conflicto de competencia entre jurisdicción militar y penal…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronuncia sobre un conflicto de competencia entre la jurisdicción militar y la penal ordinaria, relacionado con un accidente de tránsito que resultó en la muerte de dos militares y lesiones a otros. Se argumenta que los hechos no ocurrieron en un establecimiento militar ni en actos de servicio, lo que lleva a la conclusión de que la jurisdicción competente es la penal ordinaria. La decisión se fundamenta en la interpretación restrictiva del artículo 123 del Código Orgánico de Justicia Militar, que establece que la aplicación del fuero castrense es excepcional. La Sala determina que el juez competente para conocer de la averiguación es el de la jurisdicción penal ordinaria, dado que el accidente ocurrió en una vía pública y no en el contexto de funciones militares. Finalmente, se ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua para que asigne el conocimiento del caso a un juez de control, conforme a lo establecido en el Código Orgánico Procesal Penal.

En el presente caso, se ha planteado un conflicto de competencia entre la jurisdicción militar y la penal ordinaria, en relación con un accidente de tránsito ocurrido en la autopista Regional del Centro, donde perdieron la vida dos efectivos militares y resultaron heridos varios de sus compañeros. El Consejo de Guerra Permanente de Maracay se arroga la competencia para conocer de los hechos investigados, argumentando que los conductores involucrados en la colisión son un civil y dos militares que se encontraban en cumplimiento de una comisión de servicio. Por su parte, el Juzgado de Primera Instancia en lo Penal sostiene su competencia, dado que se trata de un delito común cometido en plena vía pública, donde los militares no actuaron en actos de servicio. La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, al analizar el caso, concluye que los hechos que originaron el conflicto de competencia no ocurrieron en un cuartel ni en actos de servicio, sino en la Autopista Regional del Centro, de libre uso para la ciudadanía. Se establece que la muerte de los militares y las lesiones a otros son producto de la colisión de vehículos en vía pública, lo que determina que el juez competente para conocer la averiguación es el de la jurisdicción penal ordinaria. La Sala reitera que el ordinal 3º del artículo 123 del Código Orgánico de Justicia Militar debe ser interpretado y aplicado restrictivamente, lo que refuerza la decisión de declarar competente a la jurisdicción penal ordinaria. Por lo tanto, se ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua para que asigne el conocimiento del caso a un juez de control, cumpliendo con lo establecido en el Código Orgánico Procesal Penal.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara competente para conocer de la presente causa a la jurisdicción penal ordinaria y, en consecuencia, ordena remitir las presentes actuaciones al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, a los fines de que asigne el expediente a un juez de Control y éste de cumplimiento a lo establecido en el ordinal 1º del artículo 507 del Código Orgánico Procesal Penal. Compúlsese por Secretaría copia certificada de la presente decisión para ser enviada al Consejo de Guerra Permanente de Maracay. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.