Sentencia N° 258 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Primero del Ministerio Público de la… vs Antonio José Monserrat, Gustavo José…

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, decidió declarar con lugar el recurso de casación interpuesto por la Fiscal Primero del Ministerio Público, en relación a la condena de los imputados Antonio José Monserrat y Gustavo José Gutiérrez por los delitos de robo a mano armada y porte ilícito de arma. La Sala consideró que la Corte de Apelaciones incurrió en inobservancia del artículo 329 del Código Orgánico Procesal Penal y vulneró los artículos 460 y 278 del Código Penal al no calificar correctamente los hechos.

La Sala, para decidir, observa: La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, decidió lo siguiente: “...El Fiscal del Ministerio Público, quien es parte en el juicio, no puede apelar de esta decisión, porque con la aplicación de la pena impuesta a los acusados Antonio José Monserrat y Gustavo José Gutiérrez, él es un ganador, toda vez que si con su acusación había solicitado la apertura del juicio contra los acusados de autos, por la comisión de los delitos de robo agravado y porte ilícito de arma, previstos en los artículos 460 y 278 del Código Penal y en forma subsidiaria por la comisión del delito de robo agravado en grado de frustración y porte ilícito de arma, previstos en los artículos 460 en relación con el 80 y 278 respectivamente del Código Penal, la misma tenía como finalidad de que con ocasión del juicio se produjera la condena por una de las dos figuras, bien sea por la solicitada en forma principal, o bien por la solicitada en forma subsidiaria, pues los acusados al admitir los hechos, no están admitiendo en forma alguna la calificación dada por el fiscal en forma principal y siendo a el juzgador (sic) a quien corresponde calificar el delito cometido, al hacerlo por el delito acusado en forma subsidiaria, ha satisfecho la petición de la representación fiscal...”.

En virtud de las consideraciones expresadas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la Fiscal Primero del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre. En consecuencia CONDENA a los imputados ANTONIO JOSÉ MONSERRAT y GUSTAVO JOSÉ GUTIÉRREZ a cumplir la pena de ocho años y dos días de presidio, que terminarán de cumplir en el establecimiento carcelario que le designe el Ejecutivo Nacional; a la inhabilitación política durante el tiempo de la condena, a la sujeción a la vigilancia de la autoridad por una quinta aparte del tiempo de la condena, una vez terminada ésta por la comisión de los delitos de ROBO A MANO ARMADA Y PORTE ILÍCITO DE ARMA.