Sentencia N° 255 — Sala de Casación Penal del TSJ, 14 de junio de 2011

La Corte de Apelaciones del Estado Falcón declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de un adolescente condenado por homicidio intencional. La defensa argumentó que la sentencia carecía de motivación adecuada y que se había violado el derecho a la defensa. El Tribunal Supremo de Justicia, al revisar el caso, encontró que la Corte de Apelaciones no había proporcionado una respuesta razonada a los alegatos de la defensa, lo que constituyó un vicio de inmotivación. Por lo tanto, se declaró con lugar el recurso de casación, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones y reponiendo la causa para que se resuelva nuevamente.

La motivación de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones debe indicar el por qué considera que el tribunal “A quo” llegó al convencimiento de los hechos y la participación del justiciable, es decir debe “expresar en su decisión cuál fue la actuación del acusado con ocasión al delito cometido y las circunstancias que lo responsabilizan, lo cual no consta en la sentencia recurrida”. En consecuencia, al constatar esta Sala de Casación Penal que la decisión dictada por la referida Corte de Apelaciones adolece del vicio de inmotivación, vulnerándose con ello la tutela judicial efectiva reconocida en el artículo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela que comprende, entre otros, el derecho a obtener una sentencia fundada en Derecho que ponga fin al proceso, se encuentra procedente DECLARAR CON LUGAR el recurso de casación propuesto y, en consecuencia ANULA la sentencia dictada por el referido Tribunal de Alzada y REPONE LA CAUSA al estado en que otra Sala de la Corte de Apelaciones Sección Adolescente del mismo Circuito Judicial Penal, resuelva el recurso propuesto por la defensa del adolescente.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley DECLARA CON LUGAR el recurso propuesto y, en consecuencia ANULA la sentencia dictada por el referido Tribunal Superior y REPONE LA CAUSA al estado en que otra Sala de la Corte de Apelaciones del mismo Circuito Judicial Penal, resuelva el recurso interpuesto por la ciudadana Yazmirian Yajaira Jiménez, abogada adscrita a la Unidad de la Defensa Pública del Estado Falcón, actuando con el carácter de Defensora Pública Primera en Responsabilidad Penal del Adolescente del ciudadano Adolescente (Identidad Omitida), con prescindencia de los vicios que condujeron la presente nulidad.