Sentencia N° 253 — Sala de Casación Penal del TSJ, 3 de julio de 2017

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia decreta de oficio la nulidad absoluta de las actuaciones realizadas en el proceso penal seguido contra Héctor Domingo D'Arthenay Bravo desde la audiencia de juicio celebrada el 14 de julio de 2015. Se determina que hubo violaciones al debido proceso y a la tutela judicial efectiva, lo que conlleva a la nulidad de todas las actuaciones subsiguientes. La causa se repondrá a un Juzgado de Primera Instancia en Funciones de Juicio distinto al que conoció del presente proceso penal para la celebración de la audiencia de juicio correspondiente.

Cumplidos como han sido los trámites procedimentales del caso, esta Sala de Casación Penal, en atención a lo dispuesto en el artículo 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y previo al pronunciamiento sobre la admisibilidad o desestimación de los recursos de casación interpuestos por el apoderado judicial del ciudadano Donald Ramírez Molina (víctima) y por los Fiscales Provisorio y Auxiliar de la Fiscalía Centésima Quincuagésima Segunda del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas con competencia para intervenir en las Fases Intermedia y de Juicio, ha revisado las actuaciones contenidas en el presente expediente constatando la existencia de un vicio de orden público que infringe el debido proceso y quebranta los derechos fundamentales de las partes, por ende, acarrea la nulidad absoluta de las actuaciones cumplidas en contravención con la ley. En efecto, consta en las actas del expediente que, el 20 de marzo de 2014, ante el Juzgado Séptimo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, se realizó la audiencia preliminar en el proceso penal seguido contra el ciudadano Héctor Domingo D’Arthenay Bravo, en cuya acta levantada con ocasión a dicha celebración se dejó constancia de lo siguiente: 'Verificada la presencia de las partes se procedió a dar inicio a la audiencia, y se le concede el derecho a (sic) palabra al representante fiscal, quien expone oralmente sus argumentos y entre otros particulares manifestó que esa representación fiscal de conformidad con lo dispuesto en el artículo 308 del Código Orgánico Procesal Penal, presenta formal acusación en contra del ciudadano imputado HÉCTOR DOMINGO D’ARTHENAY BRAVO, narró y ratificó en forma oral los fundamentos en que basa su escrito de acusación de fecha 21-12-13 (…) por considerarlo incurso en el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal y ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR, previsto y sancionado en el artículo 37 de la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, en perjuicio de Donald Estefan Ramírez (…)'.

PRIMERO: DECRETA DE OFICIO LA NULIDAD ABSOLUTA de las actuaciones realizadas en el proceso penal seguido contra el ciudadano Héctor Domingo D’Arthenay Bravo, desde la audiencia de juicio celebrada el 14 de julio de 2015, ante el Juzgado Duodécimo de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, con la consecuente nulidad de todas las actuaciones subsiguientes efectuadas en el presente proceso penal. SEGUNDO: ORDENA reponer la causa al estado que un Juzgado de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas distinto al que conoció del presente proceso penal, fije la celebración de la audiencia de juicio establecida en el artículo 325 del Código Orgánico Procesal Penal, en la causa seguida contra el ciudadano Héctor Domingo D’Arthenay Bravo, de acuerdo a los términos establecidos en el auto de apertura a juicio dictado el 20 de marzo de 2014, por el Juzgado Séptimo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.