Sentencia N° 253 — Sala de Casación Penal del TSJ, 29 de mayo de 2007
TSJ/SCP, Sent. N° 253, Exp. C07-0169, 29/05/2007
ExpedienteC07-0169
PonenteDEYANIRA NIEVES BASTIDAS
MateriaPenal
Tipo de recursoCasacion Penal
Fecha de la decisión2007-05-29
DecisiónCon Lugar
Resumen
La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en sentencia del 29 de mayo de 2007, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el defensor público del ciudadano ÁNGEL RAFAEL FERMÍN AGUIAR, quien fue condenado por homicidio calificado en grado de cooperador inmediato. La Sala determina que no se aplicó correctamente la atenuante de edad al calcular la pena, ya que el acusado tenía 19 años al momento de cometer el delito, lo que permite una rebaja de la pena impuesta.
Extracto de la motiva
El precepto legal contenido en el artículo 74 del Código Penal, establece textualmente lo siguiente: “Se considerarán circunstancias atenuantes que, salvo disposiciones especiales de la ley, no dan lugar a rebaja especial de pena, sino a que se las tome en cuenta para aplicar, ésta en menos del término medio, pero sin rebajar del límite inferior de la que al respectivo hecho punible asigne la ley, las siguientes: 1.- Ser el reo menor de veintiún años y mayor de dieciocho cuando cometió el delito…”. En relación con esta atenuante genérica, ha sostenido la Sala de Casación Penal en reiterada jurisprudencia que: “… cuando la sentencia reconozca que el procesado tiene una edad comprendida dentro de las previsiones del ordinal 1° del artículo 74 del Código Penal, vale decir, se trate de un menor de veintiún años y mayor de dieciocho cuando cometió el delito, debe tomar en cuenta dicha atenuante en la aplicación de la pena…”.
Dispositiva
Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República, por autoridad de la Ley, dicta los siguientes pronunciamientos: 1) DECLARA CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Defensor Público del ciudadano ÁNGEL RAFAEL FERMÍN AGUIAR; 2) CONDENA al mencionado ciudadano a la pena de QUINCE (15) AÑOS DE PRISIÓN y a las accesorias legales correspondientes, por el delito de HOMICIDIO CALIFICADO EN GRADO DE COOPERADOR INMEDIATO, en perjuicio del ciudadano Jaime José Vásquez; tipificado en el numeral 1° del artículo 406 del Código Penal, en relación con los artículos 83 y 74, numeral 1º eiusdem.