Sentencia N° 248 — Sala de Casación Penal del TSJ, 7 de julio de 2010
TSJ/SCP, Sent. N° 248, Exp. 10-138, 07/07/2010
Expediente10-138
PonenteEladio Ramón Aponte Aponte
MateriaPenal
Tipo de recursoCasacion Penal
Fecha de la decisión2010-07-07
DecisiónSin Lugar
Resumen
La Sala de Casación Penal se pronunció sobre una solicitud de aclaratoria presentada por los defensores de varios ciudadanos condenados, en relación a la decisión N° 173 del 21 de mayo de 2010. En dicha decisión, se declaró sin lugar la solicitud de nulidades y se desestimaron varios recursos de casación por ser manifiestamente infundados. Los abogados argumentaron que la Sala no atendió adecuadamente su petición sobre el vicio de inmotivación en el fallo anterior, lo que consideraron una violación a sus derechos. Sin embargo, la Sala determinó que la solicitud de aclaratoria no podía ser utilizada para modificar la decisión de fondo ya emitida.
Extracto de la motiva
La aclaratoria que pronuncie el juez no puede modificar la decisión de fondo, ni puede implicar un nuevo examen de los planteamientos de una u otra parte. Tal instituto constituye un mecanismo que permite clarificar el alcance exacto de la voluntad del órgano decisor, para su correcta comprensión y ejecución o para eventualmente salvar omisiones, hacer rectificaciones de errores de copia, de referencias o de cálculos numéricos que aparecieren de manifiesto en la sentencia.
Dispositiva
Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, queda resuelta la solicitud presentada por los ciudadanos abogados José Luis Tamayo Rodríguez, Theresly Malavé Wadskier e Igor Hernández Bracho, defensores de los ciudadanos Iván Antonio Simonovis Aranguren, Henry Jesús Vivas Hernández y Lázaro José Forero López. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.