Sentencia N° 238 — Sala de Casación Penal del TSJ, 24 de mayo de 2005

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de Deiby Alberto Flores Tirado, quien fue implicado en un accidente de tránsito. La defensa argumentó que el Ministerio Público no había concluido la investigación penal en un tiempo razonable, lo que violaba principios constitucionales. Sin embargo, la Corte determinó que no se había formalizado la imputación, lo que llevó a la desestimación del recurso de casación propuesto por la defensa ante el Tribunal Supremo de Justicia.

En el presente caso, el impugnante recurre de la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, que declaró sin lugar el recurso de apelación propuesto contra el auto dictado por el Juzgado N° 01 de Control, Extensión EL Vigía, del referido Circuito Judicial, que ordenó la remisión del expediente a la Fiscalía Séptima del mismo Circuito Judicial, a los fines que concluya la investigación iniciada, realice la imputación que corresponda y en consecuencia, presente alguno de los actos conclusivos del proceso penal, esto al considerar que en el caso bajo análisis, no se ha imputado a ninguna de las personas involucradas en el accidente de transito en el cual actuó como conductor de uno de los vehículos el ciudadano Deiby Alberto Flores Tirado. Ahora bien, el presente caso trata de una incidencia surgida en la fase preparatoria del proceso, la cual de conformidad con lo dispuesto en el artículo 459 del Código Orgánico Procesal Penal, no es recurrible en casación, por no ser de aquellas decisiones que ponen fin al proceso o hacen imposible su continuación. Razón por la cual la Sala, considera procedente desestimar, por inadmisible, el recurso de casación propuesto de conformidad con lo establecido en el artículo 465 eiusdem. Así se decide.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por inadmisible el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano Deiby Alberto Flores Tirado.