Sentencia N° 234 — Sala de Casación Penal del TSJ, 16 de junio de 2017

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en su sentencia N° 92, declaró SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Fiscal Provisorio Octavo del Ministerio Público contra la decisión de la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes. Esta última había confirmado el sobreseimiento de la causa a favor de Franklin David Dulcey Castellanos, acusado de homicidio intencional calificado. La Corte de Apelaciones argumentó que no existían pruebas suficientes para atribuirle el hecho delictivo, ya que no se encontraron testigos que lo identificaran como autor o partícipe del mismo.

La Sala para decidir observa: Transcrito el vicio alegado por el representante del Ministerio Público, la Sala de Casación Penal pasa a constatar si la decisión recurrida adolece de la infracción delatada, esto es, el vicio de inmotivación del fallo, por ello es necesario referir los alegatos planteados por la recurrente en el recurso de apelación. A saber: '…Al analizar el fallo impugnado, considera esta Representación fiscal, de manera muy respetuosa que el Tribunal ad quo (sic) no esgrimió en lo absoluto, argumentos suficientes, lógicos y ajustados a derecho en su decisión de decretar EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, pues se observa que el criterio esgrimido por el juzgador para fundamentar su decisión fue que las actuaciones promovidas por el Ministerio Público se evidencia que en el presente caso no hay elementos de certeza que sustente la culpabilidad del imputado en el hecho por el cual se presentó Acusación (sic) Fiscal (sic). Precisando lo anterior, la vindicta pública considera necesario realizar las siguientes observaciones en cuanto al razonamiento esgrimido por el juzgador recurrido.'

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación ejercido por el Fiscal Provisorio Octavo del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Cojedes, abogado Wilfredo Alfonso López Medina, contra la sentencia publicada, en fecha 25 de agosto de 2016, dictada por la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, que declaró SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la representación del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Cojedes, y confirmó el fallo dictado el 12 de julio de 2016, por el Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del mencionado Circuito Judicial Penal, mediante la cual decretó el Sobreseimiento de la causa de conformidad con el artículo 300 numeral 1, en concordancia con el artículo 312 numeral 3, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a favor del ciudadano FRANKLIN DAVID DULCEY CASTELLANOS, quien fue acusado por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO COMETIDO CON ALEVOSIA, previsto y sancionado en el artículo 406 numeral 1 del Código Penal, en perjuicio del ciudadano Lenno José Lara Carvajal (occiso).