Sentencia N° 230 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Tercera del Ministerio Público vs Deibis Porfirio Rivero Figueroa

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en respuesta a un recurso de casación interpuesto por la Fiscal Tercera del Ministerio Público, declara con lugar el recurso y anula el fallo de absolución dictado por el Juez Superior Primero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. Se argumenta que el fallo recurrido no cumplió con las exigencias de análisis y comparación de pruebas establecidas en el Código de Enjuiciamiento Criminal derogado, lo que constituye una infracción del artículo 42 de dicho código.

La falta atribuida a la sentencia impugnada constituía bajo la vigencia del Código de Enjuiciamiento Criminal derogado, evidente infracción del artículo 42, segundo aparte, según el cual ni siquiera bastaba hacer referencia a las pruebas, sino que era necesario estimarlas, analizarlas y compararlas entre sí, para luego determinar los hechos que se consideraban probados. El artículo 512, numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, cuyo texto es similar al del artículo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal derogado, dispone que el fallo debe contener 'la expresión concisa de los fundamentos de hecho y de derecho, con mención de las normas legales aplicadas'. Tales exigencias no fueron cumplidas en el fallo impugnado por lo que se declara con lugar la presente denuncia por violación del artículo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal derogado, con base al artículo 330, ordinal 2º ejusdem, observándose en este sentido que la Corte de Apelaciones deberá dictar su fallo en acatamiento a lo dispuesto en el citado artículo 512 del Código Orgánico Procesal Penal.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara con lugar el recurso de forma formulado por el Fiscal Primero ante la Sala de Casación Penal, anula el fallo recurrido y ordena conforme al artículo 510 del Código Orgánico Procesal Penal, que el expediente sea remitido a la Corte de Apelaciones del área Metropolitana de Caracas para que dicte nueva sentencia, prescindiendo de los vicios que han motivado la nulidad del fallo. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.