Sentencia N° 224 — Sala de Casación Penal del TSJ, 14 de mayo de 2002

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de Orlando José Paz Cárdenas, anulando el fallo impugnado de la Corte de Apelaciones que había condenado al imputado a doce años de presidio por homicidio intencional. La Sala argumenta que la Corte de Apelaciones no observó lo establecido en el artículo 24 de la Constitución, que prohíbe la aplicación retroactiva de disposiciones legislativas, y que las pruebas debían ser valoradas conforme al régimen procesal vigente en el momento de su presentación.

La Sala ha sostenido que después de la entrada en vigencia del reformado Código Orgánico Procesal Penal y la derogatoria del Código de Enjuiciamiento Criminal, comenzó un sistema distinto para la apreciación de las pruebas; pero en relación con las causas en que aún no se hubiere dictado sentencia definitiva, los jueces debían ceñirse al artículo 512 “eiusdem” (pautado para el Régimen Procesal Transitorio) que establecía: “Artículo 512.Contenido de la sentencia. La sentencia que se dicte conforme a lo dispuesto en los artículos precedentes contendrá..: 3°. La exposición concisa de los fundamentos de hecho y de derecho, con mención de las normas legales aplicadas...”. Tal posición obedece a que estas causas se iniciaron estando en vigencia el derogado Código de Enjuiciamiento Criminal y los elementos probatorios se aportaban al juicio según el sistema inquisitivo y durante el plenario eran valoradas bajo el sistema de la tarifa legal.

Por las razones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ORLANDO JOSÉ PAZ CÁRDENAS y en consecuencia anula el fallo impugnado y REPONE LA CAUSA al estado en que se dicte nueva sentencia con prescindencia de los vicios que han motivado la sentencia recurrida.