Sentencia N° 219 — Sala de Casación Penal del TSJ, 8 de mayo de 2025

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, desestimó el recurso de casación interpuesto por la abogada Yakeline Herrera en representación de las ciudadanas Aurora Díaz Fernández y Luisa Rafaela Díaz Fernández. El recurso fue declarado manifiestamente infundado debido a que no se cumplieron los requisitos establecidos en los artículos 454 y 457 del Código Orgánico Procesal Penal. La decisión recurrida había declarado sin lugar el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Tribunal Décimo Tercero de Primera Instancia, que impuso una pena de siete años de prisión por el delito de uso de documento público falso continuado.

motivación, por falta de aplicación del artículo 157 del Código Orgánico Procesal Penal). El artículo 157 del Código Orgánico procesal penal establece: ‘Las decisiones del tribunal serán emitidas mediante sentencia o auto fundados, bajo pena de nulidad salvo los autos de mera sustanciación. Se dictará sentencia para absolver, condenar o sobreseer. Se dictarán autos para resolver sobre cualquier incidente. VICIOS EN LA MOTIVACIÓN POR PARTE DE LA CORTE DE APELACIONES SALA 10 DEL CONTENIDO DE LAS DENUNCIAS REALIZADA POR EL RECURRENTE. PRIMER VICIO FALTA DE MOTIVACIÓN EN CUANTO AL VICIO DE LA FALTA DE CITACIÓN A LOS HIJOS DE LA VICTIMA. Tal como lo hice saber la Sala 10 de la Corte de apelaciones, esta defensa entre varios puntos, solicitó, tanto en el escrito de apelación como en la audiencia ante la Sala 10 la Nulidad del juicio y de los actos consecuente, por inobservancia del Norma, (art 157 del COPP) toda vez que el Tribunal Décimo Tercero (13) de Juicio del Área Metropolitana de Caracas no cito en ningún momento a Indiana Hofman Díaz y Juan Alonso Medina Díaz, hijos de la ciudadana Aurora Josefina Díaz Burgos, (fallecida) quien es hermana de quienes denunciaron y se presentaron en todo momento a las audiencias de juicio como víctimas, ante el juez 13 de Juicio (Luis Alejo Díaz Burgo, y Leal Ramón José) hermana esta que si estuvo en el primer proceso que por los mismos delitos que fueron enjuiciadas mis representadas en el año 2008. Para ello esta defensa señalo en el escrito de apelación lo siguiente: (…) IAJuriss.com | Base de Datos Jurídica de Venezuela | Página 16 de 36 En consecuencia de todo lo anteriormente expuesto solicitó la nulidad del debate oral y público, y de la sentencia de fecha 19 de diciembre de 2023 dictada por el Tribunal décimo Tercero (13) en Función de Juicio del Are Metropolitana de Carcas así como de los actos que afecten la violación aquí esgrimida, aunado a ello cursa en las actas del expediente un escrito por parte de la presunta víctim

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declara DESESTIMADO POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por la abogada Yakeline Herrera, actuando en el presente acto con el carácter de defensora de las ciudadanas Aurora Díaz Fernández y Luisa Rafaela Díaz Fernández, en contra de la decisión publicada el 14 de agosto de 2024, por la Sala Diez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.