Sentencia N° 215 — Sala de Casación Penal del TSJ, 30 de junio de 2010

La Corte Superior declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de un joven adulto condenado a cuatro años y seis meses de privación de libertad por homicidio intencional. La defensa propuso un recurso de casación, el cual fue admitido por la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia. En la audiencia pública, se presentaron alegatos sobre la motivación de la sentencia recurrida y la proporcionalidad de la sanción impuesta. La Corte constató que la decisión de la Corte Superior adolecía de inmotivación, vulnerando el derecho a la tutela judicial efectiva.

Como es sabido, la motivación de las resoluciones judiciales cumple una doble función. Por una parte, permite conocer los argumentos que justifican el fallo y, por otra, facilita el control de la correcta aplicación del derecho. De ahí que, la finalidad o la esencia de la motivación no se reduce a una mera o simple declaración de conocimiento sino que ha de ser la conclusión de una argumentación que ajustada al thema decidendum, permita tanto a las partes como a los órganos judiciales superiores y demás ciudadanos conocer las razones que condujeron al dispositivo del fallo, de manera tal que pueda comprobarse que la solución dada al caso es consecuencia de una interpretación racional del ordenamiento que escapa de lo arbitrario.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley DECLARA CON LUGAR el recurso propuesto y, en consecuencia ANULA la sentencia dictada por la referida Corte Superior y REPONE LA CAUSA al estado en que otra Sala de la Corte Superior del mismo Circuito Judicial Penal, resuelva el recurso propuesto por la defensa del joven adulto (Identidad Omitida), con prescindencia de los vicios que condujeron la presente nulidad.