Sentencia N° 214 — Sala de Casación Penal del TSJ, 16 de octubre de 2019

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 16 de octubre de 2019, anula de oficio todas las actuaciones cumplidas en el proceso penal contra Irwing Enrique López Ortiz, con posterioridad a la decisión del 30 de mayo de 2019, que declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por su defensor público. La anulación se fundamenta en la falta de notificación a la víctima, Alondra Annery Pinto Toro, lo que quebrantó su derecho al debido proceso y a la tutela judicial efectiva. La Sala establece que la notificación a la víctima es esencial para garantizar su derecho a recurrir y participar en el proceso, y al no haberse cumplido con esta obligación, se decreta la nulidad de las actuaciones. Se ordena reponer la causa al estado de que la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal realice las notificaciones correspondientes y se reabra el lapso para la interposición del recurso de casación. Esta decisión reafirma la importancia del respeto a los derechos de todas las partes involucradas en un proceso penal, asegurando que se cumplan las garantías procesales establecidas en la Constitución y en la ley.

motivaron a (sic) imponer la referida medida a la presente fecha no han variado, aunado a que el acusado (…) ha demostrado estar cumpliendo a cabalidad con la medida (…) motivo por el cual se ratifica en la presente audiencia”; y, d) ordenó el enjuiciamiento del mismo. En esa misma oportunidad, dictó el correspondiente auto de apertura a juicio. El 7 de junio de 2016, el Juzgado Décimo Séptimo de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, dio inicio al debate en el juicio oral y público contra el acusado Irwing Enrique López Ortiz, el cual concluyó el 3 de noviembre de 2016, oportunidad en la que dictó la dispositiva del fallo mediante la cual condenó al mencionado ciudadano a cumplir la pena de diez (10) años de prisión por la comisión del delito de robo agravado, previsto y sancionado en el artículo 458 del Código Penal, “decretándose la inmediata detención del acusado desde la Sala de Audiencias”.

ANULA DE OFICIO todas las actuaciones cumplidas en el presente proceso con posterioridad a la decisión del 30 de mayo de 2019, dictada por la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en la que declaró: “(…) PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto en fecha 13 de diciembre de 2016, por el ciudadano HENNIG LUIS RAMÍREZ YENDEZ, Defensor Público Penal Décimo Noveno del Área Metropolitana de Caracas, en su condición de defensor del ciudadano IRVING ENRIQUE LÓPEZ ORTIZ (…) contra la sentencia definitiva dictada en fecha 3 de noviembre de 2016, mediante la cual CONDENÓ al ciudadano IRVING ENRIQUE LÓPEZ ORTIZ (…) a cumplir la pena de diez (10) años de prisión (…). Se CONFIRMA la sentencia impugnada (…)” [Mayúsculas y negrillas de la decisión], la cual se mantiene incólume. ORDENA reponer la causa al estado de que la señalada Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, con la diligencia del caso, libre nuevamente las boletas de notificación a todas las partes del presente proceso, ello a los efectos de la reapertura del lapso para la interposición del recurso de casación en aras de la garantía de sus derechos e intereses.