Sentencia N° 212 — Sala de Casación Penal del TSJ, 30 de junio de 2010

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia anula la sentencia dictada por el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en Función de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo, que condenó a Omar Darío Saavedra Chávez por homicidio culposo y peculado de uso. La anulación se fundamenta en la falta de motivación y en la infracción del artículo 364 del Código Orgánico Procesal Penal, ya que el juzgado no estableció de manera precisa los hechos y pruebas que sustentan la condena por peculado de uso.

La Sala de Casación Penal, en atención a lo dispuesto en el artículo 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y con la finalidad de aplicar una recta y sana administración de justicia, no resuelve la denuncia del recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano acusado OMAR DARÍO SAAVEDRA CHÁVEZ, toda vez que, en el proceso seguido contra el señalado ciudadano se advirtió un vicio de carácter procesal, que violenta los principios referidos a la tutela judicial efectiva, el juicio previo y debido proceso, el derecho a la defensa y el de la finalidad del proceso, consagrados en los artículos 26 y 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos 1, 12, 13 y 364, numeral 3, del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en Función de Juicio, del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo CONDENÓ al mencionado ciudadano por el delito de PECULADO DE USO, tipificado en el artículo 54 de la Ley Contra la Corrupción sin determinar de manera precisa y circunstanciada los hechos y los medios de pruebas que constituyen la comisión del referido delito.

PRIMERO: Declara CULPABLE al acusado Omar Darío Saavedra Chávez… por la comisión del delito de HOMICIDIO CULPOSO agravado, previsto y sancionado en el artículo 409 del Código Penal en agravio de los ciudadanos Nubis del Valle Terán y Leonardo José Echeverría. Y el delito de Peculado de Uso previsto y sancionado en el artículo 54 de la Ley contra la corrupción. SEGUNDO: En consecuencia se dicta SENTENCIA CONDENATORIA al ciudadano Omar Darío Saavedra Chávez, y lo condena a cumplir la pena de siete (7) años y tres (3) meses de PRISIÓN…