Sentencia N° 211 — Sala de Casación Penal del TSJ, 6 de junio de 2013

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestima el recurso de casación interpuesto por la apoderada judicial de SAXON ENERGY SERVICES DE VENEZUELA C.A. contra la decisión de la Corte de Apelaciones que declaró sin lugar el recurso de apelación y confirmó el sobreseimiento de la causa seguida a los ciudadanos Rossetti. La Sala argumenta que el recurso es inadmisible y manifiestamente infundado, ya que no se cumplen los requisitos establecidos en el Código Orgánico Procesal Penal para su procedencia.

La Sala de Casación Penal observa que el recurso de casación fue interpuesto por la apoderada judicial de la sociedad mercantil SAXON ENERGY SERVICES DE VENEZUELA C.A., quien alega vicios en la decisión de la Corte de Apelaciones. Sin embargo, se determina que la decisión impugnada no es susceptible de revisión por vía de casación, ya que no se encuentra comprendida entre los supuestos establecidos en el artículo 451 del Código Orgánico Procesal Penal. Por lo tanto, se desestima el recurso por inadmisible y se confirma el sobreseimiento de la causa.

PRIMERO: DESESTIMA POR INADMISIBLE, el recurso de casación interpuesto por la ciudadana abogado Zulma García de Strauss, apoderada judicial de la empresa SAXON ENERGY SERVICES DE VENEZUELA C.A. (víctima), en contra de la decisión dictada el 3 de octubre de 2011, por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, respecto al pronunciamiento que declaró SIN LUGAR, el recurso de apelación ejercido por el representante legal de la referida empresa, en contra de la decisión dictada el 3 de febrero de 2011, por el Juzgado Séptimo de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, que a su vez, declaró SIN LUGAR la excepción de incompetencia del Tribunal, opuesta por el apoderado judicial de la mencionada empresa SAXON ENERGY SERVICES DE VENEZUELA C.A.; SEGUNDO: DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por la ciudadana abogado Zulma García de Strauss, apoderada judicial de la empresa SAXON ENERGY SERVICES DE VENEZUELA C.A. (víctima), en contra de la decisión dictada el 3 de octubre de 2011, por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, mediante la cual declaró SIN LUGAR el recurso de apelación ejercido por el apoderado judicial de la víctima, y en consecuencia, confirmó el SOBRESEIMIENTO de la causa seguida a los ciudadanos ADRIANO ANTONIO ROSSETTI DIEZ y MARÍA EUGENIA ROSSETTI DIEZ, decretado el 3 de febrero de 2011, por el Juzgado Séptimo de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia.