Sentencia N° 206 Casación Penal TSJ 2000: Juan Enrique Salazar Roman — Recurso de casación interpuesto por JUAN ENRIQUE SALAZAR…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la Defensora Pública del imputado JUAN ENRIQUE SALAZAR ROMAN. La Corte de Apelaciones había condenado a varios ciudadanos por el delito de tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, y el recurrente alegó inobservancia de la ley en la valoración de pruebas. La Sala concluye que no se incurrió en error, ya que no se cumplieron los requisitos para la exención de pena establecidos en la Ley Orgánica sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas.

El artículo 68 de la Ley Orgánica sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas establece, que cuando la persona investigada por cualquiera de los delitos tipificados en la ley en cuestión, si durante la instrucción del sumario revelare la identidad de los autores, cómplices o encubridores diferentes a los ya vinculados en el proceso; siempre y cuando aportare indicios idóneos y suficientes para el enjuiciamiento de los mismos por el delito en cuestión, quedará la persona delatora exenta de pena. El sentenciador de la recurrida en relación al cuaderno separado formado con motivo de la delación por parte del acusado JUAN ENRIQUE SALAZAR ROMAN, consideró lo siguiente: "que la misma no llena los supuestos para ser considerada como tal, en virtud de que no produjo resultados satisfactorios para poder descubrir a los proveedores de la sustancia y además con la llegada de los funcionarios de la Policía Judicial al iniciar la búsqueda es que este ciudadano decide informar donde se encontraba la droga al habérsele manifestado de que el barco iba a ser revisado en todos sus compartimientos…". Esta Sala considera que el Sentenciador a quo no incurrió en la inobservancia del mencionado artículo 68 de la ley in comento, en virtud de no haberse cumplido estrictamente con los requerimientos señalados por dicha norma, ya que consta en autos que el Cuerpo Técnico de Policía Judicial recibió una llamada telefónica por parte de la Drug Enforcement Administration (D.E.A) donde se informó que un buque con el nombre de Ricky II, contenía droga, y que posiblemente se encontraba en aguas territoriales de este país, y que una vez verificado el hecho procedieron a practicar el allanamiento en el barco, fue entonces cuando el acusado decidió informar el sitio exacto donde se encontraba la droga.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA SIN LUGAR el presente recurso de casación interpuesto por la Defensora Pública del imputado JUAN ENRIQUE SALAZAR ROMAN y ordena remitir las actuaciones a la Corte de Apelaciones (Sala 3) del Circuito Judicial del Estado Carabobo con sede en la ciudad de Valencia. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.