Sentencia N° 189 — Sala de Casación Penal del TSJ, 12 de mayo de 2005

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, desestima el recurso de casación interpuesto por la defensa de las acusadas MAGALY MARGARITA LEÓN DE VALBUENA y ROSARIO GUTIÉRREZ, quienes fueron condenadas por tráfico ilícito de sustancias estupefacientes. La Sala concluye que las denuncias presentadas no cumplen con los requisitos necesarios para la admisión del recurso, ya que no se especificaron claramente las infracciones a los preceptos legales denunciados.

El recurrente no señaló claramente, en ninguna de las ocho denuncias formuladas, en qué forma impugna la decisión de la Corte de Apelaciones: no indicó cómo infringió los dispositivos denunciados, bien sea por falta de aplicación o indebida aplicación o por errónea interpretación: sólo se limitó a señalar la inmotivación de la sentencia de la corte de apelaciones en relación con los aspectos por él denunciados en el recurso de apelación y a transcribirlos con una vaga fundamentación, dejando al criterio de esta Sala la interpretación de cómo fueron infringidos los dispositivos denunciados; pero esta labor no está atribuida en casación al no poder suplir la insuficiencia de los alegatos esgrimidos por el recurrente. También se observa que las denuncias se hicieron sin la congruencia necesaria para interponer el recurso de casación. El artículo 462 del Código Orgánico Procesal Penal, con respecto al recurso de casación, señala: “Se interpondrá mediante escrito fundado en el cual se indicarán, en forma concisa y clara, los preceptos legales que se consideren violados por falta de aplicación, por indebida aplicación, o por errónea interpretación, expresando de que (sic) modo se impugna la decisión, con indicación de los motivos que lo hacen procedente, fundándolos separadamente si son varios.”.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación propuesto por la Defensa de las ciudadanas acusadas MAGALY MARGARITA LEÓN DE VALBUENA y ROSARIO GUTIÉRREZ.