Sentencia N° 188 — Sala de Casación Penal del TSJ, 2 de julio de 2018

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en respuesta a la solicitud de radicación presentada por las víctimas, ha decidido declarar con lugar la solicitud, considerando que los delitos imputados son graves y han causado alarma y escándalo público en la comunidad. La radicación se justifica para garantizar una administración de justicia imparcial y efectiva, evitando presiones sobre los jueces en el circuito judicial de Aragua. Se ordena la remisión del expediente al Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.

La radicación es una figura eminentemente procesal, que consiste en excluir el conocimiento del juicio a un tribunal con potestad jurisdiccional limitada por el territorio, con el propósito de atribuirlo a otro de igual jerarquía, pero en un circuito judicial penal de diferente área geográfica, para blindar de peligro a la administración de justicia, dando paso a que se satisfaga los intereses de los reclamantes dentro de un proceso judicial y por otro lado se consiga una pronta justicia. De allí que, el objetivo es evitar un proceso con falencias que puedan influir en la psiquis del juez o jueza, escenario perjudicial para el juicio, dado que son los decisores quienes obtendrán de los sujetos de la relación procesal, los elementos indispensables, generando en él o ella la certeza determinante, para que con ello esclarezcan los hechos controvertidos; por tanto, no debe haber presiones existentes sobre los jueces en la secuela del proceso, siendo que no se podría llegar a la paz jurídica alterada por esa conducta humana desatinada. Sobre dicha institución procesal, el artículo 64 del Código Orgánico Procesal Penal, dispone: 'Procederá la radicación a solicitud de las partes, en los siguientes casos: 1.- cuando se trate de delitos graves, cuya perpetración cause alarma, sensación o escándalo público.' Del dispositivo antes transcrito, se constata que la primera causal que haría posible el ejercicio de la radicación del juicio penal es que la persona esté siendo enjuiciada por un delito grave, pero no solo un delito rodeado de circunstancias agravantes especificas; al respecto, debe prestarse atención es al origen de la violencia causada, es decir, que entre los elementos se encuentren hechos o circunstancias de mayor gravedad.

PRIMERO: HA LUGAR, la solicitud de radicación propuesta por la ciudadana MAIGUALIDA GUTIÉRREZ DE GRATEROL y el ciudadano HÉCTOR O. GRATEROL R. (víctimas de la presente causa), debidamente representados por el abogado LEONARDO ALBERTO CARREÑO HERNÁNDEZ, en contra del proceso seguido a los ciudadanos RAMÓN ARGENIS VÁZQUEZ MUJICA, FRANKLIN ARTURO MONCADA MANTILLA, ELOY RUBÉN FLORES y RONALD MAXIMILIANO FIGUEROA RODRÍGUEZ, por la presunta comisión de los delitos de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO CON ALEVOSÍA EN GRADO DE COAUTORÍA, USO INDEBIDO DE ARMA ORGÁNICA, SIMULACIÓN DE HECHO PUNIBLE, y OMISIÓN DE SOCORRO. SEGUNDO: Ordena RADICAR la causa en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, conforme a lo establecido en el numeral 1 del artículo 64 del Código Orgánico Procesal Penal. TERCERO: Ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, la remisión inmediata del expediente original identificado con el nro. 9C-23581-17, nomenclatura del Tribunal Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a fin de que sea remitido a un Tribunal de Primera Instancia en Función de Control del mismo Circuito Judicial Penal.