Sentencia N° 182 — Sala de Casación Penal del TSJ, 9 de mayo de 2016
TSJ/SCP, Sent. N° 182, Exp. E16-64, 09/05/2016
ExpedienteE16-64
PonenteJUAN LUIS IBARRA VERENZUELA
MateriaPenal
Tipo de recursoExtradicion
Fecha de la decisión2016-05-09
DecisiónProcedente
Resumen
La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara procedente la solicitud de extradición activa de la ciudadana Judith del Carmen Primera Primera, quien fue condenada a veinticinco años de presidio por homicidio calificado por medio de veneno. La decisión se basa en que el delito está tipificado en ambas legislaciones, venezolana y panameña, cumpliendo así con el principio de doble incriminación. Además, se asegura que la extradición no es por un delito político y que la pena no es de muerte ni perpetua.
Extracto de la motiva
motivado a un infarto agudo al miocardio, por falta de oxigenación debido a una restricción de la llegada de oxigeno por sus vasos sanguíneos en esta (sic) caso por la obstrucción, que es agravado por órganos fosforados debido a la intoxicación erógena así como la parte del (sic) la hemorragia presentada en hígado y pulmón que no se corresponden con infarto sino producto de órganos fosforados, por la metabolización en hígado, que se encarga que hayan suficientes bases para poder coagular la sangre, si los órganos fosforados al metabolizarse el hígado entonces deja de producir estos factores de coagulación, lo que ocasiona que la persona va tener sangrado en todas partes debido a esos órganos fosforados, cuando empieza a sangrar, empieza a bajar el volumen de sangre que corre por los vasos sanguíneos, no llega suficiente sangre al corazón, lo cual se produce por el contacto que tuvo la víctima con el mismo, el cual pudo ingerir, inhalar, tomado o cutáneo, siendo que estos órganos fosforados se pueden conseguir fácilmente, son vendidos de manera normal en cualquier bodega abasto, son insecticidas para controlar los ratones, algún tipo de animales y para que se haya dado esta condición con respecto [al] riñón e hígado necesariamente la persona tuvo que haber tenido contacto con el órgano fosforado en vida y no que se haya producido esta lesión post morten (sic) y al tener contacto con este órgano fosforado el efecto es INMEDIATO. Finalmente, está la declaración de la ciudadana MARÍA AUXILIADORA GUILLÉN MIJARES, quien manifestó en el Juicio Oral y Público, que tiene conocimiento de la muerte del ciudadano VICENTE RAFAEL NARVÁEZ SALGADO, en virtud que la acusada de autos ciudadana JUDITH DEL CARMEN PRIMERA PRIMERA, realizó llamada informándole el IAJuriss.com | Base de Datos Jurídica de Venezuela | Página 4 de 26 fallecimiento del prenombrado ciudadano, es por lo que se dirigió a la residencia del mismo y vio el cadáver en la cama, que presentaba una baba blanca en la bo
Dispositiva
PRIMERO: Declara PROCEDENTE LA SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA de la ciudadana JUDITH DEL CARMEN PRIMERA PRIMERA, venezolana, titular de la cédula de identidad V-12.687.289, a la República de Panamá, por el delito de homicidio calificado por medio de veneno, tipificado en el artículo 408, ordinal 1°, en relación con el artículo 77, ordinales 1° y 5°, ambos del Código Penal, vigente para el momento de los hechos. SEGUNDO: Asume el firme compromiso ante el Gobierno de la República de Panamá, que la ciudadana JUDITH DEL CARMEN PRIMERA PRIMERA, cumplirá la pena impuesta por el Juzgado Vigésimo Octavo de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el 9 de noviembre de 2015, por la comisión del delito antes mencionado, con apego a las debidas garantías constitucionales y procesales establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. TERCERO: Ordena remitir al Poder Ejecutivo Nacional, por órgano del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, una copia certificada de esta decisión y de las actuaciones que cursan en el expediente.