Sentencia N° 174 — Sala de Casación Penal del TSJ, 21 de mayo de 2013

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestimó el recurso de casación interpuesto por la defensa de Nelson José Chacón del Castillo, quien había sido condenado por homicidio calificado en grado de frustración. La Corte de Apelaciones había declarado parcialmente con lugar el recurso de apelación, modificando la pena impuesta inicialmente. Los recurrentes alegaron errónea interpretación de la norma y falta de intencionalidad en el delito, pero la Sala consideró que los hechos establecidos por el tribunal de juicio eran suficientes para mantener la condena.

La defensa denuncia la errónea interpretación del artículo 408 del Código Penal vigente para el momento de los hechos, no obstante, de la fundamentación de la denuncia se observa que lo que realmente plantea es la indebida aplicación de la referida disposición legal, lo cual queda en evidencia cuando alega que “los elementos probatorios presentados por el Ministerio Público no encuadran en el delito de Homicidio Calificado en grado de Frustración” por el cual fue condenado el acusado NELSON JOSÉ CHACÓN DEL CASTILLO. Agregando, que el delito que se perpetró en perjuicio de la ciudadana INGRID GONZÁLEZ fue el de Lesiones Culposas Leves, pues, la intencionalidad no estuvo presente en los hechos juzgados.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República, por autoridad de la Ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa del acusado NELSON JOSÉ CHACÓN DEL CASTILLO.