Sentencia N° 17 Casación Penal TSJ 2001: Compañía Anónima Inversiones Venezolanas… vs Rafael Armando Benare, Carlos Soto, Rafael…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia decide sobre la solicitud de radicación del juicio seguido a varios ciudadanos acusados de delitos graves, debido a la paralización del proceso por inhibiciones de los jueces. Se argumenta que la falta de designación de suplentes y conjueces ha llevado a una paralización indefinida, lo que afecta el fin esencial de la justicia. Por lo tanto, se declara procedente la solicitud de radicación.

El artículo 59 del Código Orgánico Procesal Penal contempla: “En los casos de delitos graves, cuya perpetración cause alarma, sensación o escándalo público, o cuando por recusación, inhibición o excusa de los jueces titulares y de sus suplentes y conjueces respectivos, el proceso se paralice indefinidamente, después de presentada la acusación por el fiscal, la Corte Suprema de Justicia, a solicitud de cualquiera de las partes, podrá ordenar en auto razonado, que el juicio se radique en un Circuito Judicial Penal de otra Circunscripción Judicial que señalará. Dicha decisión deberá declararla dentro de los diez días siguientes al recibo de la solicitud”. La presente causa está paralizada por las inhibiciones de los jueces de los Juzgados N° 1 y N° 2 de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Apure. Por otra parte, la Sala de Casación Penal constató (a través del Presidente del Circuito Judicial Penal de la citada Circunscripción Judicial) que no han sido designados los suplentes y conjueces de los señalados Juzgados. La paralización indefinida de un juicio constituye una causal de radicación, ya que afecta el fin esencial de la justicia en cuanto a la marcha normal de todo proceso: y en el caso de autos se trata de una paralización que sobrepasa varios meses.

En virtud de las consideraciones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, RADICA EL JUICIO seguido a los ciudadanos acusados RAFAEL ARMANDO BENARE, CARLOS SOTO, RAFAEL WALDINO SOTO, JOSÉ SOTO y CRISTÓBAL HERRERA, en un Juzgado de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Cojedes.