Sentencia N° 169 — Sala de Casación Penal del TSJ, 29 de abril de 2003

La Sala Décima de la Corte de Apelaciones declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de Alfilio Rafael Pino Mendoza, quien fue condenado por homicidio intencional. La defensa alegó infracciones en la motivación y aplicación de la ley, argumentando que su cliente actuó en defensa propia. Sin embargo, la Sala encontró que las denuncias eran infundadas y que el fallo impugnado se ajustaba a derecho.

La Sala ha sostenido en forma reiterada que cuando se alega error de derecho, por indebida o falta de aplicación de una norma sustantiva, el impugnante debe respetar los hechos dados por probados. Si el sentenciador no estableció los hechos, mal podría alegarse error de derecho en la calificación del delito.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa del acusado Alfilio Rafael Pino Mendoza. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.