Sentencia N° 1665 Casación Penal TSJ 2000: Luisa Beltrana Horvath vs Oswaldo Enrique Quintero — Desestimación del recurso de…

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, desestima el recurso de casación interpuesto por Luisa Beltrana Horvath, en su carácter de víctima y parte acusadora, contra la decisión del Juzgado Superior Décimo en lo Penal que revocó el auto de detención de Oswaldo Enrique Quintero. La Sala considera que las denuncias de incongruencia y contradicción en el fallo impugnado no son procedentes, ya que se fundamentan en errores de derecho que no afectan la forma del proceso.

Como primer quebrantamiento de forma, se denuncia la incongruencia entre los hechos dados por probados y, la calificación delictiva atribuida a los mismos. Ahora bien, el vicio delatado está referido a un error de derecho en la calificación del delito y constituye un quebrantamiento de fondo, no de forma, debiendo por tanto fundamentarse en el ordinal 4° del artículo 331 del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal. La segunda denuncia de forma está referida a la infracción del artículo 330, ordinal 3° del Código de Enjuiciamiento Criminal, disposición que constituye el fundamento del recurso de forma y, que por tanto no puede ser infringida por el sentenciador.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la ciudadana Luisa Beltrana Horvath, en su carácter de víctima y parte acusadora. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.