Sentencia N° 1629 Casación Penal TSJ 2000 — Recurso de casación por falta de motivación

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure condenó a los ciudadanos Miguel Angel Lugo Rondón y Carlos José Lugo Rondón a seis años de prisión por hurto calificado. La defensora de los acusados interpuso un recurso de casación, alegando falta de expresión de los fundamentos de hecho y derecho en la sentencia de condena. La Sala de Casación Penal admitió el recurso y convocó a las partes para la audiencia correspondiente.

Efectivamente, la recurrida se limitó a indicar, como medios de convicción los siguientes: acta policial y las declaraciones de Iris Von Armin, Christiam Kilian, Jorge Luis Colmenares, Juan Agustin Veliz, Manuel Humberto Chaparro Izarra, Carlos Ramón Herrera León, Angel Luis Tarifa Cuenca, Alonzo Manuel De Hoyo Sequera, José Toloza Cárdenas, Edgar Ramón Lozada Lugo y José Ramón Lugo, sin llegar a expresar los hechos establecidos con estos elementos de convicción judicial. En consecuencia, el fallo resulta inmotivado y ello amerita la censura de casación por infracción de trámites procedimentales.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la defensora definitiva de los encausados. En consecuencia, anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas, para que, previa distribución, lo remita la Sala Accidental de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio correspondiente a objeto de que dicte un nuevo fallo con prescindencia de los vicios que dieron lugar a la presente declaratoria de nulidad. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.