Sentencia N° 1618 Casación Penal TSJ 2000: Dannys Wladimir Montilla Bastidas — Casación en el caso de DANNYS WLADIMIR MONTILLA…
TSJ/SCP, Sent. N° 1618, Exp. C00-0199, 07/12/2000 · 7 de diciembre de 2000
ExpedienteC00-0199
Parte demandada / contraparteDANNYS WLADIMIR MONTILLA BASTIDAS
PonenteALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS
MateriaPenal
Tipo de recursoCasacion Penal
Fecha de la decisión2000-12-07
DecisiónCon Lugar
Resumen
El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, decidió declarar con lugar el recurso de casación interpuesto por la Defensora del imputado DANNYS WLADIMIR MONTILLA BASTIDAS. La sentencia recurrida fue anulada debido a que el sentenciador no comparó adecuadamente las declaraciones de los testigos, lo que infringió el artículo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal. Se ordenó remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas para su nueva distribución.
Extracto de la motiva
La sentencia recurrida da por comprobada la culpabilidad del procesado DANNYS WLADIMIR MONTILLA BASTIDAS con las declaraciones rendidas por las ciudadanas MARÍA SORAYA CÓRDOVA MONTERO y ESMERALDA JOSEFA DE VENEGA y es cierto que en esa parte del fallo no se resumen ni analizan las declaraciones de los ciudadanos DONALD RAÚL ROMERO PINEDA, EVELIS DEL CARMEN PINEDA HOYOS, DILIA MERCEDES AGUILAR MARTÍNEZ, FAVIO ALEXANDER GONZÁLEZ SOTELDO e HILDA JOSEFINA OJEDA HERRERA. Los referidos testigos expresan en sus declaraciones, así: DONALD RAÚL ROMERO PINEDA, manifiesta “…ellos llegaron a las seis de la tarde a la Funeraria Municipal Los Guayos, estaban conmigo DANNYS MONTILLA, YONNY PERDOMO, LUIS ENRIQUE YORIS y OSMAN MELÉNDEZ, ellos estaban conmigo incluso uno de ellos estaba repartiéndole café a los familiares, entonces el viernes en la madrugada como a las dos de la mañana llegaron funcionarios de la Policía Carabobo y se llevaron detenidos a los cuatro muchachos menciobados (sic) y a mi persona, los funcionarios dijeron que nos iban a llevar por un momento nada más, pero a mí me dejaron y me soltaron en la mañana porque mi mamá me fue a buscar y porque yo era el hijo del finao (sic) y a los otros muchachos si los dejaron detenidos, a dos se los llevaron para el albergue y a los otros los dejaron aquí, ese día mataron a un señor por mi casa de un tiro y dijeron que fueron los muchachos pero eso es mentira porque ellos pasaron toda la noche en la funeraria hasta las dos cuando los funcionarios nos dijeron que los acompañáramos…” EVELIS DEL CARMEN PINEDA HOYOS expresa “Nosotros estábamos velando a mi esposo…en la Funeraria Municipal en el pueblo de Los Guayos, bueno estábamos todos reunidos, familiares y los amigos de mi hija entre ellos estaba DANNYS, estábamos ahí y el inclusive ayudó a servir el café toda la noche ya que él estuvo desde las 6 de la tarde del día 5 de junio de este año hasta las dos de la mañana del día 6, a esa hora llegó la policía y se llevaron a DANNYS, hasta el hijo mío DONALD ROMERO…” DELIA MERCEDES AGUILAR MARTÍNEZ, señala “El día 5 de junio del presente año, a las seis de la tarde me fui junto con unos muchachos a la Funeraria Municipal de los Guayos, donde estaban velando un (sic) señor de nombre Raúl, yo llegué junto con Dannys que es el que está detenido y otros muchachos de la misma urbanización donde vivo, permanecimos ahí desde las (6:00) de las seis (sic) de la tarde hasta las dos de la mañana que vino la policía y se llevaron a Dannys y a Osmer…” FAVIO ALEXANDER GONZÁLEZ SOTELDO, indica “Nosotros llegamos a las seis de la tarde a los Guayos al velorio del señor Raúl Romero, ahí estuvimos hasta las dos de la mañana del siguiente día, hasta que llegó la policía y se los llevaron, cuando se llevaron preso a Dannys él estaba repartiendo café, la verdad que yo no vi a ninguno de los que se llevaron preso salir del velorio hasta que llegó la Policía y se los llevó…” HILDA JOSEFINA OJEDA HERRERA, manifiesta “Bueno eso fue el 5 de junio de este año, nosotros fuimos a la Funeraria Municipal de los Guayos, ahí fue donde velaron a el papá de Donald, el grupito donde venía Dannys, el grupo de muchachos, venía para la Funeraria, a acompañar a Donald por la muerte de su papá después Dannys se puso a repartir café, bueno como a las dos de la mañana se lo llevó la policía, se llevaron a tres más. Las versiones de esos testigos, conforme a las cuales el procesado DANNYS WLADIMIR el día de los hechos estaba en el velorio, es diferente a las dadas por las ciudadanas MARÍA SORAYA CÓRDOVA MONTERO y ESMERALDA JOSEFA DE VENEGA según las cuales el mencionado procesado fue quien asaltó y disparó al ciudadano LUIS ENRIQUE COLMENARES VILLEGAS, razón por la cual el sentenciador debió comparar esas declaraciones para admitir lo verdadero y desechar lo inexacto a fin de establecer clara y terminantemente los hechos determinantes de la culpabilidad, según el resultado que suministre el proceso. Como tal labor de análisis no fue hecha por el sentenciador, es obvio que infringió el segundo aparte del artículo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal.
Dispositiva
Por las razones expuestas este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la Defensora del imputado DANNYS WLADIMIR MONTILLA BASTIDAS; anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de acuerdo con lo establecido en el Parágrafo Único del artículo 4 de la Resolución Nº 284 del 4 de abril del año 2000, dictada por la Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, para que aquél lo remita, previa distribución, a una de las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.
Palabras clave
homicidio calificadorecurso de casaciondeclaracion de testigosanalisis de pruebasinfraccion procesaljusticia penal