Sentencia N° 160 — Sala de Casación Penal del TSJ, 3 de mayo de 2011

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por el abogado Rafael Alberto Latorre Cáceres, en representación del acusado Ángel Antonio Pazo Rodríguez. La decisión se basa en la falta de motivación de la sentencia dictada por la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, que había confirmado la condena del acusado por homicidio intencional. La Sala argumenta que no se verificó el vicio de inmotivación denunciado, ya que la Alzada había realizado una revisión adecuada de los testimonios y las circunstancias del caso.

La Sala observa que el recurrente alega que hubo por parte de la recurrida falta de resolución de uno de los argumentos contenidos en la segunda denuncia del recurso de apelación, específicamente del que se refiere a la omisión del tribunal de juicio de valorar las agresiones de las que fueron víctimas los funcionarios policiales, ciudadanos Damelis Rondón, Jazmín Jiménez, Frank Morey, Alberto Brito y Ronald Jiménez, por parte de 20 o 30 personas quienes utilizando piedras, palos y botellas, atacaban la propiedad del ciudadano Ángel Antonio Pazo Rodríguez, poniendo en peligro la integridad física de éste y de su grupo familiar, así como la de dichos funcionarios.

Por las razones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación que interpusiera el abogado RAFAEL ALBERTO LATORRE CÁCERES, actuando en su condición de Defensor privado del acusado ÁNGEL ANTONIO PAZO RODRÍGUEZ, en contra de la sentencia dictada por la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, en fecha 26 de julio de 2010.