Sentencia N° 158 — Sala de Casación Penal del TSJ, 20 de mayo de 2010
TSJ/SCP, Sent. N° 158, Exp. C09-424, 20/05/2010
ExpedienteC09-424
PonenteHéctor Manuel Coronado Flores
MateriaPenal
Tipo de recursoCasacion Penal
Fecha de la decisión2010-05-20
DecisiónSin Lugar
Resumen
La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de Juan Carlos Berroterán Guzmán, quien había sido condenado a trece años de presidio por homicidio intencional. La Corte de Apelaciones había confirmado la decisión del Juzgado Primero de Juicio, argumentando que no se configuró la legítima defensa, ya que el acusado pudo haber evitado la situación que llevó a la muerte de la víctima. La Sala observó que la Corte de Apelaciones realizó un análisis adecuado de las pruebas y testimonios presentados durante el juicio, concluyendo que el tribunal de juicio actuó conforme a derecho al considerar la responsabilidad del acusado.
Extracto de la motiva
La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, en cuanto a lo denunciado por la defensa sobre la inmotivación de la recurrida, expresó lo siguiente: ‘...PRIMERA DENUNCIA: En este sentido, es importante resaltar que para que exista esta causa de justificación, el hecho y su configuración, deben estar presentes simultáneamente todas y cada una de las circunstancias previstas en el articulo 65 ordinal 3° del Código Penal; teniendo en cuenta, que en caso de no concurrir por lo menos una de ellas, no se configuraría la legítima defensa...’. La Sala, para decidir observa: Por cuanto las tres denuncias planteadas por la impugnante, guardan una fundamentación en común, en cuanto a la infracción del artículo 173 del Código Orgánico Procesal Penal, por falta de motivación de la recurrida al no expresar las razones por las cuáles declaró sin lugar el recurso de apelación propuesto, la Sala pasa a resolverlas de manera conjunta.
Dispositiva
Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara sin lugar el recurso de casación propuesto por la defensa del acusado Juan Carlos Berroterán Guzmán. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.