Sentencia N° 158 — Sala de Casación Penal del TSJ, 14 de mayo de 2004

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de radicación presentada por los abogados de Juan Bautista Martínez, quien argumentó la parcialidad de los jueces en un juicio por indemnización de daños. La Sala determinó que no se cumplían los requisitos para la radicación, ya que el caso no involucraba delitos graves y la parcialidad no era una causal válida según la ley. En consecuencia, se negó la solicitud de radicación.

La Sala considera que la radicación procede en el caso de delitos graves. En el presente caso, se solicita la radicación del juicio incoado contra el ciudadano Juan Bautista Martínez por reclamación de daños materiales y morales. Vale decir, que no se trata de un juicio seguido por la comisión de un delito, sino de un proceso iniciado como consecuencia de la condena por la comisión de los delitos de difamación agravada continuada, delito que, además, considera la Sala, no revisten la gravedad requerida por la referida disposición legal para la procedencia de la radicación. Por otra parte, no prevé la citada disposición, como causal para la radicación del juicio, la parcialidad de los funcionarios públicos encargados de la administración de justicia, sino la alarma, sensación o escándalo público, causados por la gravedad del delito o cuando, por recusación, inhibición o excusa de los jueces titulares y suplentes y los conjueces respectivos, el proceso se haya paralizado indefinidamente.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, niega la radicación solicitada por los apoderados judiciales del ciudadano Juan Bautista Martínez. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.