Sentencia N° 157 Casación Penal TSJ 2001: José Alexander Arias Lugo — Recurso de casación interpuesto por la defensa

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, decide sobre el recurso de casación interpuesto por el defensor de JOSÉ ALEXANDER ARIAS LUGO, quien fue condenado por el delito de robo genérico. La Sala observa que la Corte de Apelaciones declaró inadmisible el recurso de apelación, argumentando que el apelante no cumplió con los requisitos formales. Sin embargo, el Tribunal concluye que sí se cumplieron dichos requisitos y que la decisión de inadmisibilidad violó el derecho del acusado a recurrir del fallo. Por lo tanto, se declara con lugar el recurso de casación y se repone la causa al estado en que se dé cumplimiento a lo consagrado en el Código Orgánico Procesal Penal.

Sin prejuzgar la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia si son procedentes o no los alegatos expuestos en el recurso de apelación, por constituir todo ello materia de fondo, se observa que la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas ha debido examinarlos y no limitarse a declarar inadmisible el recurso de apelación porque no se cumplieron los requisitos exigidos por la ley: esto no es cierto porque de la lectura del escrito se demuestra que el Defensor del acusado sí cumplió con esos requisitos formales y tal como los exigen los artículos 444 y 445 del Código Orgánico Procesal Penal. Por otra parte, el artículo 208 del Código Orgánico Procesal Penal contempla como nulidades absolutas aquellas que se refieren a la intervención, asistencia y representación del imputado, en los casos y formas que ese Código establece, o las que impliquen inobservancia o violación de derechos y garantías previstos en el citado Código, la Constitución de la República, las leyes y los tratados, convenios o acuerdos internacionales suscritos por la República. De lo expuesto se concluye en que la recurrida violó el numeral 1 del artículo 49 de la Constitución que contempla e derecho de toda persona declarada culpable a recurrir del fallo, con las excepciones previstas en la Constitución y en la ley.

En virtud de las consideraciones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Defensor del acusado JOSÉ ALEXANDER ARIAS LUGO. En consecuencia anula el fallo impugnado (dictado por la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas) y según el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal, REPONE el presente proceso al estado en que se dé cumplimiento a lo consagrado en el artículo 447 del mencionado Código Orgánico.