Sentencia N° 156 — Sala de Casación Penal del TSJ, 14 de abril de 2009

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, decreta el sobreseimiento de la causa por prescripción de la acción penal en contra de los ciudadanos Franklin Ramón Zambrano Idrogo y José Miguel Zambrano Idrogo, así como Richard Noel Zambrano Ortega, por la comisión del delito de hurto de ganado. La decisión se fundamenta en que transcurrieron más de cinco años desde la condena sin que se realizaran actos que interrumpieran la prescripción ordinaria de la acción penal, conforme a lo establecido en el Código Penal y el Código Orgánico Procesal Penal.

La Sala para decidir observa: Previo a la resolución del recurso interpuesto, esta Sala al revisar el expediente observó un hecho natural considerado como de orden público, como lo es la prescripción de la acción penal, y a tal efecto es preciso destacar el recorrido procesal de la presente causa: En la revisión efectuada al presente expediente se constató, que el hecho punible objeto de este proceso se inició el 16 de julio de 1992 con la denuncia interpuesta por el ciudadano James Henry Brito, quien expuso lo siguiente: “...Yo vengo por ante este Despacho con la finalidad de denunciar que personas desconocidas, rompieron el potrero donde yo trabajo como mayordomo y sacaron treinta reses, es todo...”. El 16 de julio de 1992 se abre la correspondiente averiguación sumarial por el Cuerpo Técnico de Policía Judicial, de conformidad con lo previsto en el artículo 74 del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal. El 30 de julio de 1992, se decreta la detención judicial de los ciudadanos José Zambrano Idrogo, Franklin Ramón Zambrano Idrogo y Richard Noel Zambrano Ortega. El 6 de agosto de 1992, rinden la correspondiente declaración indagatoria de los ciudadanos Richard Noel Zambrano Ortega y Franklin Ramón Zambrano Idrogo. El 4 de diciembre de 1992, el Representante del Ministerio Público presenta escrito correspondiente a la formulación de los cargos fiscales en contra de los ciudadanos Franklin Ramón Zambrano por la comisión del delito de Hurto de Ganado con Fractura, previsto y sancionado en el artículo 455 numeral 12° y ordinal 4° del Código Penal, vigente para la fecha en ocurrieron los hechos, y al ciudadano Richard Noel Zambrano Ortega por la comisión del delito de Complicidad en el delito de Hurto de Ganado, previsto y sancionado en el artículo 84 ordinal 3° en concordancia con el artículo 455 numeral 12° eiusdem. El 23 de diciembre de 1992, rinde la correspondiente declaración indagatoria el ciudadano José Miguel Zambrano Idrogo. El 10 de marzo de 1993, el Representante del Ministerio Público presenta la formulación de cargos del ciudadano José Miguel Zambrano Idrogo. El 17 de junio de 1993 se celebró la audiencia pública del reo, procediendo a la lectura de los cargos al ciudadano José Miguel Zambrano Idrogo. El 16 de enero de 1995, el suprimido Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público, condenó a los ciudadanos Franklin Ramón Zambrano Idrogo y a José Miguel Zambrano Idrogo a cumplir la pena de seis (6) años de prisión por la comisión del delito de Hurto de Ganado con Fractura, previsto y sancionado en el artículo 455 numeral 12° y ordinal 4° del Código Penal, vigente para la fecha en ocurrieron los hechos, y al ciudadano Richard Noel Zambrano Ortega a cumplir la pena de cuatro (4) años por la comisión del delito de Hurto de Ganado, previsto y sancionado en el artículo 455 numeral 12° eiusdem.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA por PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, de conformidad con lo previsto en el ordinal 3° del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, seguida en contra de los ciudadanos FRANKLIN RAMÓN ZAMBRANO IDROGO y JOSÉ MIGUEL ZAMBRANO IDROGO, por la comisión del delito de HURTO DE GANADO CON FRACTURA, previsto y sancionado en el artículo 455 numeral 12° y ordinal 4° del Código Penal, y RICHARD NOEL ZAMBRANO ORTEGA por la comisión del delito de HURTO DE GANADO, previsto y sancionado en el artículo 455 numeral 12° eiusdem, vigente para la fecha en que ocurrieron los hechos. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.