Sentencia N° 153 Casación Penal TSJ 2001: Fiscal Novena del Ministerio Público vs Leticia María Palmar — Tráfico ilícito de…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en virtud de un recurso de casación interpuesto por la Fiscal Novena del Ministerio Público, revisó la sentencia de la Corte de Apelaciones que había condenado a LETICIA MARÍA PALMAR por posesión ilícita de sustancias estupefacientes. La Sala determinó que la imputada había sido condenada erróneamente por posesión, cuando los hechos configuraban el delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes, dado que la cantidad de cocaína superaba los límites establecidos para la posesión. Por lo tanto, se declaró la nulidad de la sentencia de la Corte de Apelaciones y se impuso una nueva pena de diez años de prisión por el delito de tráfico ilícito.

La Sala de Casación Penal observa que en la presente causa se infringió el artículo 36 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (por errónea aplicación) y se inobservó el artículo 34 “eiusdem”. Por ello y de acuerdo con el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal, pasa a hacer la siguiente corrección: En el expediente cursan los siguientes elementos probatorios: 1) El acta policial Nº 4, de fecha 24 de febrero del año 2000, suscrita por los funcionarios de la Guardia Nacional (CAP) FÉLIX GUILLÉN RIVAS y (STTE) ERICK CAMACHO DELGADO; y por las testigos XIOMARA MARGARITA RAMÍREZ y HEMILSE ESTHER ESCOBAR RAMÍREZ; 2) Las declaraciones de los funcionarios de la Guardia Nacional Capitán FÉLIX GUILLÉN RIVAS y Sub-Teniente ERICK CAMACHO DELGADO; 3) El informe toxicológico rendido por los expertos del Departamento de Toxicología del Cuerpo Técnico de Policía Judicial, de la Delegación del Zulia; y 4) Las declaraciones de las funcionarias que practicaron la requisa, ciudadanas AZALIA MANAURE y DRICELA CHACÍN y de las testigos de ese procedimiento, ciudadanas XIOMARA MARGARITA RAMÍREZ y HEMILSE ESCOBAR RAMÍREZ. Estas pruebas (ofrecidas por la representante del Ministerio Público y a cuya comunidad se acogieron los Defensores) fueron evacuadas en el juicio oral y público seguido contra la imputada ciudadana LETICIA MARÍA PALMAR, ante el Juzgado Décimo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia (constituido con escabinos) y en el cual estuvieron presentes la Fiscal Novena del Ministerio Público y los Defensores de la imputada, según se observa del contenido del acta de debate de ese juicio. De tales pruebas se desprenden los siguientes hechos: Que la imputada ciudadana LETICIA MARÍA PALMAR se encontraba (el 24 de febrero del año 2000) haciendo la cola de visitantes de la Cárcel Nacional de Maracaibo. Que fue detenida en esa misma fecha por unos funcionarios de la Guardia Nacional, después de que se negó a ser requisada. Que la mencionada imputada fue trasladada hasta el Puesto de Comando de la Segunda Compañía del Destacamento Nº 35 de la Guardia Nacional, donde sacó un paquete de color negro que llevaba en su vagina. Que el contenido del paquete era cocaína. Que la substancia decomisada tenía un peso de doscientos sesenta gramos. Que intentaba introducir esa substancia al recinto de la Cárcel Nacional de Maracaibo.

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, en virtud de todo lo anteriormente expuesto, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara: 1) DESESTIMADO POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por la Fiscal Novena del Ministerio Público contra la sentencia dictada por la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. 2) CON LUGAR LA NULIDAD DE OFICIO de la sentencia dictada por la mencionada Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones. Por consiguiente, CONDENA a la imputada ciudadana LETICIA MARÍA PALMAR, venezolana, mayor de edad, soltera, de profesión del hogar y portadora de la cédula de identidad V- 7.764.454, a cumplir la pena de DIEZ AÑOS DE PRISIÓN por la comisión del delito de TRÁFICO ILÍCITO DE SUBSTANCIAS ESTUPEFACIENTES, previsto en el artículo 34 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas en relación con el ordinal 4º del artículo 74 del Código Penal, en conexión con el numeral 3 del artículo 43 de la señalada Ley Orgánica, así como en aplicación de los numerales 2 y 3 del artículo 10 del Convenio Relativo a la Protección e Integración de las Poblaciones Indígenas y de otras Poblaciones Tribuales y Semitribuales en los Países Independientes. Así mismo la condena a las penas accesorias establecidas respectivamente en los artículos 60 y 16, de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y del Código Penal. Pena ésa que en definitiva terminará de cumplir en el establecimiento carcelario designado por el Ejecutivo Nacional.