Sentencia N° 151 Casación Penal TSJ 2001 — Inadmisibilidad de recurso de apelación

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la defensa de los procesados Giovanny Márquez Clavijo e Isidro Alejandro Da Silva Abreu. La defensa argumentó que la apelación cumplía con los requisitos legales, pero la Corte no convocó a la audiencia oral. El Tribunal Supremo de Justicia, al revisar el caso, consideró que el recurso de apelación sí cumplía con los requisitos establecidos y decidió anular el fallo de la Corte de Apelaciones, ordenando que se convoque a las partes para la audiencia correspondiente.

La Corte de Apelaciones declaró inadmisible el recurso de apelación propuesto por la defensa, por haber sido presentado en forma imprecisa y sin señalar, por separado, los motivos denunciados. No obstante, conoció de las denuncias planteadas en los apartes B, C y D, por considerar que el Juez de Juicio sí apreció las declaraciones de los ciudadanos Rocio Yolimar Arellano, Geraldine Ponte, José Gerardo Quintero, Richard Uzcategui y Euro Lobo; que las pruebas fueron obtenidas en forma legal, pues la defensa sólo se limitó a pedir la citación de los funcionarios que practicaron la detención de los procesados, sin haberlos ofrecido como testigos y, que en ningún momento hubo la indefensión alegada, pues, en todo momento los acusados estuvieron asistidos por abogados. La Corte de Apelaciones al declarar inadmisible el recurso de apelación, debió limitarse a revisar si el recurso cumplía con los requisitos de procedencia establecidos en el artículo 445 del Código Orgánico Procesal Penal, esto es, que el mismo hubiera sido interpuesto en tiempo hábil, que el recurso estuviese bien fundado y que expresara, concreta y separadamente, cada motivo con su fundamentación correspondiente y la resolución que se pretende. En el presente caso, el recurso de apelación propuesto cumplía con los mencionados requisitos, razón por la cual era procedente cumplir con lo dispuesto en el artículo 447 del Código Orgánico Procesal Penal, vale decir, declarar admisible el recurso y convocar a las partes para la realización de una audiencia oral y pública.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara con lugar el recurso de casación propuesto por la defensa, anula el fallo recurrido y de conformidad con el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal, ordena oír el recurso de apelación propuesto contra la sentencia de fecha 15 de febrero de 2000, dictada por el Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Penal del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, en funciones de Juicio, y ordena la remisión del expediente a la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal, para que convoque a las partes para la realización de la audiencia oral y pública a que hace referencia el artículo 447 del Código Orgánico Procesal Penal.