Sentencia N° 1507 Casación Penal TSJ 2000: Jhonny Segundo Manzano Mass y Rubi — Nulidad de oficio de la sentencia dictada por el…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre un recurso de casación interpuesto por la defensa de JHONNY SEGUNDO MANZANO MASS Y RUBI, condenado por homicidio calificado. La Sala encontró vicios en la sentencia recurrida, lo que llevó a declarar su nulidad absoluta y a ordenar un nuevo juicio oral ante un tribunal distinto. Se argumentó que la sentencia original causó indefensión al imputado debido a la alteración del orden de declaración de testigos y a la formulación de preguntas inapropiadas al jurado.

La Sala estima conveniente asentar que si bien es cierto que los recursos deben ser decididos conforme a lo alegado por las partes, oídas contradictoriamente, sin que pueda justificarse la resolución judicial inaudita partes, no es menos cierto que, en el caso de incomparecencia por voluntad expresa o tácita, o por negligencia imputable a alguna parte, el recurso se deberá resolver con los recaudos existentes en autos. Es necesario destacar que la anterior decisión de modo alguno viola el derecho establecido en el Código Orgánico Procesal Penal de “auditar et altera pars”, el cual no sólo significa que el acusado tiene derecho a ser oído, sino que también el acusador debe serlo igualmente. Efectivamente, tal como quedó señalado al comienzo de la presente sentencia, la parte fiscal fue debidamente notificada a los fines de que contestase el recurso de casación interpuesto ante la referida Corte de Apelaciones, pero no hizo uso de ese derecho. No existe lesión del derecho a la defensa, ni al debido proceso, cuando no se ha ejercido un derecho. La indefensión se produce cuando la parte, sin haber tenido oportunidad de alegar y probar sus derechos en el proceso, los ve afectados por la decisión dictada en el mismo, lo cual no ocurrió en el caso aquí decidido.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por la defensa del imputado y DECLARA LA NULIDAD DE OFICIO, de la decisión dictada por el Tribunal Quinto de Juicio constituido con jurados del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia de fecha 19 de junio del año 2000 y ORDENA REMITIR el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia para que provea lo conducente, a fin de que otro Tribunal de Juicio constituido con Jurados de ese Circuito Judicial Penal, realice un nuevo juicio oral en la presente causa.