Sentencia N° 146 Casación Penal TSJ 2000: GIUSEPPE VIZZARI VIZZARI y ALBERTO JOSE… — Recurso de casación en averiguación sumarial

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, se pronunció sobre un recurso de casación interpuesto por la parte acusadora contra la decisión del Juzgado Superior Noveno en lo Penal, que declaró terminada la averiguación sumarial seguida contra los ciudadanos Giuseppe Vizzari Vizzari y Alberto José Vizzari Verrati. La Sala examinó las denuncias presentadas por el formalizante y determinó que no existía delito que calificar, ya que los hechos denunciados no revisten carácter penal y deben ser dilucidados en el área mercantil.

La Juez de la recurrida, luego de transcribir y valorar las pruebas existentes en autos, expresó al establecer los hechos que consideró probados que no había delito que calificar, ya que de los autos se desprende que el hecho denunciado fue presuntamente el aumento indebido de la participación accionaria de uno de los socios de la empresa de los presuntos agraviados y los presuntos indiciados y la ilegalidad o validez de estos actos, es asunto a dilucidar en el Area Mercantil, encontrando la sentenciadora que de los elementos de prueba tenidos en consideración no se deriva comisión de delito alguno, existiendo además un procedimiento en el área correspondiente para la impugnación y revisión de las actuaciones señaladas, procediendo en consecuencia a DECLARAR TERMINADA LA AVERIGUACION SUMARIAL, de conformidad con el ordinal 1ero. del artículo 206 del Código de Enjuiciamiento Criminal y a REVOCAR en consecuencia los autos de sometimiento a juicio dictados por la Instancia.

Por las razones expuestas este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA SIN LUGAR el recurso de forma interpuesto por la parte acusadora. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.