Sentencia N° 1433 Casación Penal TSJ 2000: Inés del Carmen Delgado, Yubiry Rodríguez de… — Ocultamiento de estupefacientes

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestima el recurso de casación interpuesto por las defensoras de las procesadas Inés del Carmen Delgado y Yubiry Rodríguez de Yépez, anula la pena impuesta a Delgado y la condena a diez años de prisión por el delito de ocultamiento de estupefacientes. Se argumenta que la Corte de Apelaciones infringió el artículo 434 del Código Orgánico Procesal Penal al modificar la pena en perjuicio de la procesada sin que el Ministerio Público hubiera apelado. La Sala también considera que la condena de Rodríguez de Yépez carece de fundamento suficiente.

El recurso de casación, por su carácter extraordinario, requiere que las situaciones jurídicas, cuyo conocimiento se pretende, sean planteadas correctamente. En efecto, el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal, exige que el recurso sea propuesto mediante escrito fundado en el cual se indicaran, en forma concisa y clara, los preceptos legales que se consideren violados, fundándolos separadamente si son varios. En el presente caso, la recurrente no cumplió con las previsiones de la mencionada disposición legal, pues plantea, de manera conjunta, las infracciones de los artículos 434 y 435 del Código Orgánico Procesal Penal y 68 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. En atención a lo expuesto la Sala considera procedente desestimar, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa de conformidad con el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por las defensoras definitivas de las procesadas Inés del Carmen Delgado y Yubiry Rodríguez de Yépez, anula, de oficio, en interés de la Ley y beneficio del procesado, el fallo recurrido en cuanto a la pena impuesta a la procesada Inés del Carmen Delgado se refiere. En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal, condena a la mencionada imputada a sufrir la pena de diez años de prisión por la comisión del delito de ocultamiento de estupefacientes, previsto en el artículo 34 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, la cual deberá cumplir en el establecimiento carcelario que designe el Ejecutivo Nacional e, igualmente, se le condena a las penas accesorias previstas en los artículos 16 y 34 del Código Penal.