Sentencia N° 140 — Sala de Casación Penal del TSJ, 10 de abril de 2003

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de extradición pasiva del ciudadano francés Adrien Amaudric, requerido por el Gobierno de Francia por su presunta participación en el tráfico de estupefacientes. Tras analizar la documentación presentada y las normativas aplicables, la Sala concluyó que los delitos imputados no son políticos y cumplen con la doble incriminación, por lo que se considera procedente la extradición.

Una vez visto lo anterior, corresponde a esta Sala pronunciarse acerca de la procedencia o no de la solicitud de extradición hecha por el Gobierno Francés, en contra de ADRIEN AMAUDRIC, nacido el 1° de diciembre de 1938 en Cavaillon – Vaucluse, de oficio camionero, de estado civil casado, por la presunta participación en bandas organizadas para la importación de 306 Kilos de Cocaína desde la República de Venezuela hasta la República Francesa, durante los meses de enero y febrero del año 1994. Ahora bien, el artículo 394 del Código Orgánico Procesal Penal Venezolano, contempla que las extradiciones se regirán por las normas de dicho código, los tratados, convenios y acuerdos internacionales suscritos por la República. Entre la República de Francia y la República de Venezuela, existe el convenio de extradición firmado en Caracas, el 23 de marzo de 1853, el cual no contempla en su artículo los hechos ilícitos a que se refiere este caso, sin embargo, esta Sala debe actuar con un alto sentido de responsabilidad y aceptar la extradición como una obligación moral, conforme al derecho internacional, pero se reserva la más absoluta libertad en la apreciación para concederla o negarla, tomando en cuenta para ello, si en el caso particular se contrarían los principios de nuestra legislación nacional o no estuviese conforme la razón y la justicia.

Por las razones expuestas este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, ACUERDA LA EXTRADICIÓN del ciudadano de nacionalidad francesa ADRIEN AMAUDRIC, ya identificado, solicitado por el Gobierno de la República de Francia. Notifíquese la presente decisión al Ejecutivo Nacional y a la Embajada correspondiente. Se ORDENA expedir copias certificadas de la misma a los fines de su ejecución. Publíquese, regístrese y cúmplase.