Sentencia N° 1396 Casación Penal TSJ 2000: Rodolfo Antonio Pérez Pieri — Extradición del ciudadano RODOLFO ANTONIO PÉREZ PIERI

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, decide sobre la solicitud de extradición del ciudadano Rodolfo Antonio Pérez Pieri, solicitado por el Gobierno de España. Se establece que la extradición es procedente únicamente por el delito de homicidio intencional, conforme al Tratado de Extradición entre Venezuela y España. Se aclara que no será procesado por delitos políticos ni actos relacionados con los mismos.

El Código Penal en el Título IX (De Los Delitos Contra Las Personas) y en el Capítulo I (Del Homicidio), consagra el delito de homicidio intencional en los siguientes términos: El artículo 407 del Código Penal, expresa lo siguiente: “El que intencionalmente haya dado muerte a alguna persona, será penado con presidio de doce a dieciocho años”. El artículo 394 del Código Orgánico Procesal Penal, contempla: “La extradición se rige por las normas de este Título, los tratados, convenios y acuerdos internacionales suscritos por la República”. En relación con el artículo 394 del Código Orgánico Procesal Penal, advierte el Tribunal Supremo de Justicia que la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de España suscribieron un Tratado de Extradición el 22 de enero de 1894, que fue aprobado por el Poder Legislativo Nacional el 9 de mayo de 1894 y ratificado por el Poder Ejecutivo Nacional el 1° de mayo de 1895. El artículo 1° del citado Tratado dispone: “El Gobierno de los Estados Unidos de Venezuela y el Gobierno de España, se comprometen por el presente Tratado a entregarse, recíprocamente, los individuos que habiendo sido condenados o estando perseguidos por las autoridades competentes de una de las dos Altas Partes Contratantes, como autores principales, auxiliares o cómplices de cualquiera de los crímenes o delitos que se expresarán en el artículo siguiente se hubieren refugiado en el territorio de la otra”. Al examinar la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia el Tratado de Extradición suscrito entre la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de España, observa que los delitos de uso indebido de arma de reglamento y resistencia a la autoridad, previstos respectivamente en los artículos 282 y 219 (ordinal 1°) del Código Penal, no están contemplados entre los delitos que dan lugar a la extradición. En el artículo 2° del citado Tratado solamente está consagrado el hecho calificado como homicidio y que está contemplado en el artículo 407 del Código Penal de Venezuela.

En virtud de las consideraciones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara: Procedente la extradición del ciudadano RODOLFO ANTONIO PÉREZ PIERI, quien nació el 18 de junio de 1967 en la ciudad de Caracas, en Venezuela, y es casado, agente policial y portador de la cédula de identidad V- 9.415.518. Que el ciudadano RODOLFO ANTONIO PÉREZ PIERI sólo será enjuiciado por el delito de homicidio previsto en el artículo 407 del Código Penal y no será procesado en ningún caso por delitos políticos ni por actos relacionados con los mismos. Se acuerda enviar al Ejecutivo Nacional (para tramitar la presente solicitud) las copias certificadas de esta decisión y las actuaciones que constan en este expediente, de acuerdo con el artículo 8 del Tratado de Extradición suscrito por la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de España. Que la extradición del ciudadano RODOLFO ANTONIO PÉREZ PIERI debe ser solicitada por el Ejecutivo Nacional ante el Gobierno de España, en cuyo territorio se encuentra actualmente el señalado ciudadano.