Sentencia N° 1394 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Primero del Ministerio Público vs José Gabriel Estupiñan Ávila

El Juzgado Superior Primero en lo Penal del Estado Táchira declaró terminada la averiguación sumaria contra José Gabriel Estupiñan Ávila por violación y porte ilícito de arma. El Fiscal Primero del Ministerio Público interpuso recurso de casación, el cual fue admitido por la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia. Sin embargo, la Sala determinó que la averiguación no debió ser terminada y que la investigación debía proseguir, declarando inadmisible el recurso de casación propuesto.

Esta Sala observa que la averiguación sumarial no debió ser terminada sino que, demostrado el delito, no así la culpabilidad, la investigación ha debido proseguirse, conforme lo dispuesto en el artículo 208 del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal, para entonces vigente. De acuerdo con el artículo 333 del Código de Enjuiciamiento Criminal, aplicable por remisión del artículo 510 del Código Orgánico Procesal Penal, la decisión recurrida no es accionable en casación por no poner fin al juicio ni impedir su continuación. Por consiguiente esta Sala considera procedente declarar inadmisible el recurso de casación propuesto y así se declara.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DESESTIMA, POR INADMISIBLE, el recurso de casación por interpuesto por el Fiscal Primero del Ministerio Público y ORDENA remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, o los fines previstos en el ordinal 1° del artículo 507 del Código Orgánico Procesal Penal.