Sentencia N° 1391 Casación Penal TSJ 2000: Alfredo Antonio Gonzalez Carmona — Homicidio Calificado

La Corte de Apelaciones del Estado Lara condenó a Alfredo Antonio González Carmona a diez años y doce días de prisión por homicidio calificado y a Mario José Gutiérrez a un año de prisión por encubrimiento. González Carmona apeló la decisión, alegando falta de motivación y contradicción en la sentencia. El Tribunal Supremo de Justicia admitió el recurso de casación y, tras analizar los argumentos, encontró que la sentencia impugnada adolecía de vicios de inmotivación y contradicción en los hechos establecidos.

La Sala para decidir, observa: La recurrida, luego de declarar CON LUGAR la apelación hecha por la defensa en relación a la “violación de la ley por inobservancia o errónea aplicación de una norma jurídica, fundada en el ordinal 4º del artículo 444 del Código Orgánico Procesal Penal”, pasó conforme a lo ordenado en el artículo 449 del citado Código Orgánico Procesal a dictar una decisión propia. De la lectura del fallo recurrido, se desprende que la razón asiste al formalizante, pues ciertamente el Juzgador a quo al dictar la decisión propia incurrió en el vicio inmotivación por falta análisis de las pruebas existentes en autos; así como en el vicio de contradicción de los hechos establecidos en la sentencia, lo cual de igual modo conlleva a una falta de análisis. En efecto existe inmotivación, cuando expresa: “...De las probanzas analizadas, atendiendo a las máximas de experiencia y sana crítica, no hay dudas de que Alfredo González Carmona, iba en la parte de atrás de la Unidad P-492, en la que trasladó al hoy occiso Elys Colmenares vivo y a quien le efectuaron disparos dentro de la referida unidad policial, siendo que Alvarez Cordero Aryelis Rafael y Mario González iban en la parte delantera, y en la parte posterior: Julio Colmenárez, Alexander Fernández y el acusado Alfredo González; por lo que surgiendo la duda respecto a la autoría directa del último de los nombrados su responsabilidad encuadra en el artículo 426 del Código Penal... conllevan a esta Corte a concluir que existen dudas en cuanto a determinar que Alfredo González fue el autor de los disparos que causaron la muerte a Elsy Colmenárez, tipificado en el ordinal 1º del artículo 408 del Código Penal, conocido bajo el nombre de “Homicidio Calificado”, se corresponde sin lugar a dudas en la contenida en el artículo 426 ejusdem, por existir plena convicción que estaba presente en lugar de los hechos el día y hora en que ocurrió...”.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de Ley DECLARA CON LUGAR el presente recurso de casación interpuesto por el defensor definitivo del ciudadano ALFREDO ANTONIO GONZALEZ CARMONA; ANULA el fallo impugnado y ORDENA REMITIR el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas, de acuerdo a lo establecido en el Parágrafo Unico del artículo 4 de la Resolución N° 284, del 4 de abril del año 2000, dictada por la Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, para que éste lo remita previa distribución a una de las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, a fin de que dicte nueva decisión. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.